更多来自Bantarosa的圣诞音乐

海边一路都很冷。

It's all cold down along the beach.

风在木板路上呼啸而过。

The winds whipping down the boardwalk.

时间到了。

Time.

你们所有人都一直表现得很好，练得很刻苦。

You guys all you guys all been good and practicing real hard.

是的。

Yeah.

各位客户，你们现在也一直认真排练了。

Clients, you've been you've been rehearsing real hard now.

所以圣诞老人给你送了一把新萨克斯管。

So Santa bring you a new saxophone.

对吧？

Right?

外面所有人都还好吗？好什么？

Everybody out there been good to what?

哦，没多少人。

Oh, that's not many.

你们这些人里没几个惹麻烦的。

Not many of you guys are in trouble out here.

来吧。

Come on.

你们最好小心点。

And you better watch out.

你们最好别哭。

You better not cry.

你们最好别鞠躬。

You better not bow.

我告诉你们为什么。

I'm telling you why.

赞美上帝，祂的爱已显明。

Praise to God whose love was shown.

耶稣

Jesus

离开了祂本有的宝座。

left his rightful throne.

这是一年中最美好的时光。

It's the most wonderful time of the year.

孩子们在唱着铃儿响叮当，人人都在告诉你要快乐。

With the kids jingle belling and everyone telling you be of good cheer.

这是最美好的时光，会有派对、烤棉花糖、雪地中唱颂歌。

It's the most wonderful There'll be parties for hosting marshmallows, for toasting and caroling out in the snow.

会有恐怖的鬼故事，还有关于久远往昔圣诞节辉煌的传说。

There'll be scary ghost stories and tales of the glories of Christmases long, long ago.

这是一年中最美好的时光。

It's the most wonderful time of the year.

会有许多槲寄生下的亲吻，当所爱之人靠近时，心儿会熠熠生辉。

There'll be much mistletoeing and hearts will be glowing when loved ones are near.

听那雪橇铃铛叮当作响，叮叮当当响个不停。

Just hear those sleigh bells jingling, ring ding dingling too.

来吧，朋友们，天气真好，他们和你一起骑行。

Come on, it's lovely weather folks, they ride together with you.

外面雪花飘落，朋友们在呼唤你：嘿。

Outside the snow is falling and friends are calling you hoo.

来吧。

Come on.

森林旁的景色真美，与你相伴左右。

It's lovely where the forest lay right together with you.

驾。

Giddy up.

驾。

Giddy up.

驾！

Giddy up.

我们走吧。

Let's go.

我们去看表演吧。

Let's look at the show.

我的脸颊红扑扑的，舒服又暖和，我们是不是很温馨？

Cheeks on my side, rosy and comfy, cozy are we?

我们依偎在一起，就像你是一只鸽子，羽毛轻轻飘着。

We snuggle close together like you were a dove a feather would be.

让我们踏上前方的道路，唱一首又一首森林之歌。

Let's take that road before us and sing a forest or two.

来吧。

Come on.

天气真好，适合我们。

It's lovely weather for us.

他们和你一起骑行。

They ride together with you.

你，你。

You, you.

在格雷农夫的洞穴里有一个生日派对。

There's a birthday party at the Hole Of Farmer Gray.

这将是完美一天的完美结局。

It'll be the perfect ending of a perfect day.

我们会

We'll be

唱着我们最爱的歌，不停歇。

singing the songs we love to sing without a single stop.

在壁炉旁

At the fireplace

看着栗子噼啪作响。

where we'll watch the chestnuts pop.

砰砰砰。

Pop pop pop.

有一种快乐的感觉，是这世上任何东西都买不到的。

There's a happy feeling nothing in this world can buy.

当他们分发

When they pass around the

哦，今夜唱一首动人的歌是多么快乐啊。

Oh, what fun it is to sing a slaying song tonight.

铃儿响叮当，铃儿响叮当，铃声一路响。

Jingle bells, jingle bells, jingle all the way.

哦，骑在一匹马的雪橇上是多么快乐啊。

Oh, what fun it is to ride in a one horse sleigh.

铃儿响叮当，铃儿响叮当，铃声一路响。

Jingle bells, jingle bells, jingle all the way.

哦，骑在一匹马的敞篷雪橇上是多么快乐啊。

Oh, what fun it is to ride in a one horse open sleigh.

前两天。

A day or two ago.

我打算去兜个风。

I thought I'd take a ride.

很快，范妮·布莱特小姐就坐到了我身边。

And soon miss Fanny Bright was seated by my side.

那匹马瘦骨嶙峋。

The horse was lean and lank.

范妮

Miss

布莱特。

bright.

小不点们

Tiny tots

眼睛盯着光芒，很难让从一岁到九十二岁的人不被吸引。

with their eyes on a glow will find it hard to kids from one to 92.

尽管这句话已被说过无数次，用过无数种方式，祝你圣诞快乐。

Although it's been said many times, many ways Merry Christmas to you.

每个母亲的孩子都会瞪大眼睛，想看看驯鹿是否真的会飞。

And every mother's child is gonna spy to see if reindeer really know how to fly.

因此，我向从一岁到九十二岁的孩子们献上这句简单的话。

And so I'm offering this simple phrase to kids from one to 92.

这句话已被说过无数次，用过无数种方式。

It's been sinned many times, many ways.

圣诞快乐。

Merry Christmas.

圣诞快乐。

Merry Christmas.

圣诞快乐

Merry Christmas

欢欣吧，以马内利将救赎以色列的俘虏。

rejoice Emmanuel shall ransom captivity Israel

一起来听雪橇的声音吧

Just hear the a sleigh ride together

和你一起。

with you.

踏上我们前方的道路，唱上一两首合唱曲。

Take the road before us and sing a chorus or two.

来吧。

Come on.

这真是乘坐雪橇的绝佳天气，在酒吧里看着烤栗子噼啪作响。

It's lovely weather for a sleigh At the bar place while we watch lit chestnuts pop.

噼啪，噼啪，噼啪。

Pop pop pop.

有一种快乐的感觉，世间万物都无法比拟。

There's a happy feeling nothing in the world combined.

当他们传着咖啡和喷泉派时。

As they pass around the coffee and the fountain pie.

这几乎就像

It'll nearly be like a

这是圣诞节，是唱颂歌的时候了。

It's Christmas time and time for a carol.

是时候歌唱那位小国王，填满碗碟，滚起酒桶，尽情欢乐了。

Time to sing about the little king to fill the bowl and roll up the barrel, have ourselves a fling.

我们向朋友问好，或欢迎陌生人，让他歌唱或为他加油，庆祝马槽中诞生的孩童。

We greet a friend or welcome a stranger, let him sing or cheer him on his way and celebrate the child in a manger born

圣诞节

Christmas

他把许多玩具和美味装上了雪橇。

He's loaded lots of toys and goodies on the sleigh.

每个母亲的孩子都将

And every mother's child is gonna

偷偷看

spy to

这条路有个坡，每个杰克都得

the road a hill for each Jack and

圣诞快乐，新年愉快。

Merry Christmas and a happy New Year.

我是杰克逊五人组的迈克尔·杰克逊，向所有摩城乐迷致以节日的祝福。

This is Michael Jackson of the Jackson five wishing a happy holiday to all Motown fans.

我确实看到了。

I did.

我真的看到妈妈在亲圣诞老人，我要告诉我爸爸。

I really did see mommy kissing Santa And I'm gonna tell my dad.