本集简介
双语字幕
仅展示文本字幕,不包含中文音频;想边听边看,请使用 Bayt 播客 App。
大家好。
Hello, everybody.
我是Shane教练,欢迎来到轻松英语表达。
My name is coach Shane, and welcome to easy English expressions.
来吧。
Come on.
让我们一起掌握英语。
Let's master English.
大家好。
Hello, everybody.
欢迎回到每日轻松英语表达,第1162期播客。
Welcome back to Daily Easy English Expression, the podcast number 1,162.
嘿。
Hey.
我是Shane教练。
My name is Coach Shane.
你认识我吗?
Do you know me?
是的。
Yeah.
我教英语已经快四十年了,但我并不觉得自己老,反而感觉非常好。
I've been teaching English for almost forty years, but I I don't feel old, but I feel really good.
我热爱我的工作。
I love what I do.
我喜欢帮助人们提升口语和听力技能。
I love helping people build their speaking and listening skills.
这是我的专长,我很乐意帮助你。
That is my specialty, and I'd love to help you.
无论你何时加入我的任何课程,我们都会提供一对一的个性化指导。
Whenever you join any of my classes, we always give one on one personal training.
这非常重要。
It's so important.
你就是那颗明星。
You are the star.
你是学生。
You're the student.
我们的成功必须包含你的成功。
Our success must have your success.
如果你想试听课程,只需留言'课程'。
If you'd like to try a lesson, just, comment lesson.
实际上,在播客上这样做并不容易。
Actually, on a podcast, that's not easy.
访问我的网页。
Go to my web page.
那会是最简单的方式。
That'll be the easiest thing.
网址是letsmasterenglish.com。
Let's masterenglish.com.
有个地方可以让你注册订阅新闻简报或课程。
There's a place where you can sign up for a newsletter or a lesson.
我不知道具体是什么。
I don't know what it is.
不过,反正就是这么回事。
But, anyway, that's all it is.
只需提供你的姓名和电子邮箱地址,我们就会给你发送免费课程。
Your name and, your email address, and we will send you a free lesson.
好吗?
Okay?
那就这么办吧。
So do that.
访问Let's masterenglish.com。
Let's masterenglish.com.
好的。
Alright.
今天的表达,实际上是一个后缀。
Today's expression, it's actually a suffix.
后缀是加在单词末尾的东西,这个后缀是-ish。
A suffix is something that we add to the end of a word, and the suffix is ish.
例如:greenish(偏绿的)、darkish(偏暗的)或fiveish(五点左右)。
For example, greenish or darkish or fiveish.
看看这段对话。
Check out the dialogue.
我饿了。
I'm hungry.
你刚吃过饭。
You just ate.
哦,我有点饿。
Oh, I'm hungry ish.
那吃点坚果?
So some nuts?
蛋糕和冰淇淋。
Cake and ice cream.
是啊。
Yeah.
我通常就是这样。
That's me usually.
嗯,深夜时分,来点蛋糕和冰淇淋。
Well, late at night, cake and ice cream.
你知道为什么午夜过后,蛋糕和冰淇淋会变得特别美味吗?
You know, the why at after midnight, why do cake and ice cream taste so delicious?
我也不知道原因。
I don't know why.
这是个未解之谜。
It's some mystery.
好吧。
Okay.
所以这段对话
So the dialogue.
我饿了
I'm hungry.
女士说,你刚吃过饭
The lady says, you just ate.
你怎么又饿了?
How can you be hungry again?
你已经吃过了
You already ate.
然后那男的说,呃,我有点饿
And the guy says, well, I'm hungry ish.
女士就说,那吃点坚果?
So the lady says, so some nuts?
Hungry ish 意思是有点饿
Hungry ish means kind of hungry.
不是真的饿,但有点饿。
Not exactly hungry, but kind of hungry.
有点饿。
A little hungry.
如果你有点饿,也许可以吃点坚果,n u t s(坚果)。
So if you're a little hungry, maybe some nuts, n u t s.
那就太完美了。
That would be perfect.
对吧?
Right?
但是
But the
那家伙说,不。
guy says, no.
不。
No.
不。
No.
蛋糕和冰淇淋。
Cake and ice cream.
偏绿色。
Greenish.
Shane教练,你的眼睛是什么颜色的?
What color are your eyes, coach Shane?
它们偏绿色。
They're greenish.
它们不完全是绿色的。
They're not exactly green.
如果我的眼睛颜色是淡褐色,h a z e l。
If my eye color is hazel, h a z e l.
这是一种有点奇怪的颜色,但有时看起来是绿色的。
It's kind of a weird color, but it sometimes looks green.
有时看起来是蓝色的。
Sometimes it looks blue.
不过通常还是绿色的。
So but typically green.
所以是偏绿的。
So greenish.
算是绿色系的。
It's kind of green.
偏暗的色调。
Darkish.
哦,我们出去骑自行车吧。
Oh, let's go ride a bike outside.
现在天色有点暗了。
Right now, it's kind of darkish.
我的意思是,虽然不是夜晚,但也不是白天。
I mean, it's not nighttime, but it's not daytime.
你知道吗?
You know?
外面有点暗。
It's kinda darkish outside.
骑自行车可能有点危险。
Riding a bicycle might be dangerous.
我们五点左右见吧。
Let's meet at five ish.
我们大约五点见面。
Let's meet around five.
你知道的,可能是4:50、4:55、五点、5:10或5:15。
You know, maybe 04:50, 04:55, five, 05:10, 05:15.
大概那个时间段。
Around there.
你觉得Shane教练多大年纪?
How old do you think coach Shane is?
听他的声音,我来猜猜看。
By listening to his voice, I'll guess.
猜得不错。
Good guess.
哇。
Wow.
猜得好。
Good guess.
但看他的脸,我来猜猜。
But by looking at his face, I'll guess.
什么?
What?
你在开玩笑吗?
Are you kidding?
你疯了吗?
Are you crazy?
这太荒谬了。
It's ridiculous.
20岁。
20.
我倒希望是。
I wish.
也许不是。
Maybe not.
因为20岁时你什么都不懂。
Because when you're 20, you don't know anything.
我很抱歉。
I'm sorry.
如果你20岁就自以为无所不知,相信我。
If you if you're 20 and you think you know everything, trust me.
等你年纪大了,回想起20岁的自己,你会觉得好笑。
When you get older, you'll remember yourself at 20 and you'll laugh.
通常是这样,但并非总是如此。
Usually, not always.
我啊,我现在就在笑。
Me, I'm laughing.
是啊。
Yeah.
确实如此。
For sure.
好吧。
Alright.
所以-ish这个词缀可以加在单词末尾,表示‘有点’、‘大约’、‘类似’或‘稍微’的意思。
So ish, you can add it to the end of a word, and it means kind of, about, sort of, a little.
在日常英语中非常常见。
It's so common in daily English.
确实非常常见。
It is really common.
你随时都能听到它。
You can hear it all the time.
听这个最好的地方就是我的课堂,因为我会让你听到它。
The best place to hear it is in my class because I'll make you hear it.
我会指出来,这样你才能真正学会它。
I'll point it out so that you really learn it.
早些时候,我告诉过你我们有免费课程。
So earlier, I told you about our free lessons.
我们可以给你上口语课,也可以上听力课。
We can give you speaking lessons, but we can also give you listening lessons.
如果你想上免费听力课,最简单的方法就是给我们发邮件。
If you would like a free listening lesson, the easiest thing, send us an email.
联系邮箱:Let's Master English dot com。
Contact at Let's Master English dot com.
就说一声“嗨”就行。
And just say, hey.
我能获得免费听力课程吗?
Can I get a free listening lesson?
我们会给你发送一个。
And we'll send you one.
当然可以。
Absolutely.
我们会给你发送一个。
We will send you one.
好了,各位。
Alright, guys.
就这样。
That's it.
让我们再听两遍对话。
Let's check out the dialogue two more times.
今天的关键是ish。
Ish is the key today.
让我们一起掌握英语。
And together, let's master English.
我饿了。
I'm hungry.
你刚吃过。
You just ate.
哦,我有点饿。
Oh, I'm hungry ish.
那来点坚果?
So some nuts?
蛋糕和冰淇淋。
Cake and ice cream.
我饿了。
I'm hungry.
你刚吃过。
You just ate.
哦,我有点饿。
Oh, I'm hungry ish.
那来点坚果?
So some nuts?
蛋糕和冰淇淋。
Cake and ice cream.
关于 Bayt 播客
Bayt 提供中文+原文双语音频和字幕,帮助你打破语言障碍,轻松听懂全球优质播客。