本集简介
双语字幕
仅展示文本字幕，不包含中文音频；想边听边看，请使用 Bayt 播客 App。
大家好。
どうもこんにちは。
我是日语教师骏。
日本語教師の駿です。
你好吗？
元気ですか。
今天也让我们通过有趣的日语播客来学习吧。
今日も楽しく日本語のポッドキャストで勉強しましょう。
其实我最近买了iPhone 11 Pro。
実は最近私は iPhone 11 Pro を買いました。
我之前用的是安卓的华为手机。
私は前にアンドロイドのファーウェイを使っていました。
但那次去厕所时不小心把它掉进马桶里了。
でもあのトイレに行った時、トイレの中に落としてしまいました。
真是吓了一大跳呢。
びっくりしましたね。
虽然华为手机防水，但因为屏幕有裂痕还是坏掉了。
ファーウェイは防水でしたが、ひびがあったので壊れてしまいました。
真是太遗憾了。
残念でしたね。
但我遇到了一个难题。
でも私は問題がありました。
那时候我电脑的麦克风坏了，
この時、私のパソコンのマイクが壊れていたので、
所以上课时只能用手机摄像头。
スマートフォンのカメラを日本語のクラスの時に使っていました。
我必须尽快买新手机，就去了最近的一家店。
私はできるだけ早くスマートフォンを買わなければいけませんでしたから、一番近くのお店に行きました。
我本来想买iPhone 12 mini，但iPhone 11 Pro更便宜且存储容量更大，所以买了iPhone 11 Pro。
iPhone 12 ミニを買うつもりでしたが、iphone 11 Pro の方が安くてギガバイトが多かったのでiphone 11 Pro を買いました。
iPhone真的很漂亮呢。
iphone はとても綺麗ですね。
我之前因为便宜而用安卓手机，但iPhone用起来很方便很好用。
私は安かったのでアンドロイドを使っていましたが、アイフォーンはとても使いやすくていいです。
现在我在用MacBook，所以iPhone用起来特别方便。
今はマックブックを使っていますから、アイフォーンはとても便利ですね。
安卓手机比iPhone更便宜对吧？
アンドロイドの方が iPhone より安いですよね。
不过我觉得iPhone比安卓更好用。
でも、iPhone の方がアンドロイドより使いやすいと思います。
卖二手的时候，iPhone比安卓能卖出更高价呢。
売る時、iPhone の方がアンドロイドより高く売れますね。
大家现在都在用什么智能手机呢？
みなさんは今どんなスマートフォンを使っていますか。
你们更喜欢iPhone还是安卓手机？
iphoneとアンドロイドとどっちの方が好きですか。
其实我直到上大学前，
実は私は大学生になるまで、
都还在用翻盖手机。
ガラケーを使っていました。
翻盖手机是智能手机之前的那种老式电话。
ガラケーはスマートフォンの前のタイプの電話ですね。
我很喜欢翻盖手机。
私はガラケーが好きでした。
它非常小巧，还能上一点点网。
とても小さいし、少しだけインターネットもできるし。
但是智能手机能做的事情更多呢。
でも、スマートフォンはもっとたくさんすることができますよね。
很方便对吧。
便利ですよね。
以前用翻盖手机时，和人见面交谈的机会更多。
ガラケーを使っている時はもっと人と会って話していました。
现在所有事情都能用智能手机搞定呢。
今は全部スマートフォンでできますよね。
游戏、通话、学习、拍照、工作，全都能完成呢。
ゲームや電話や勉強、写真や仕事、全部できますね。
虽然非常便利，但总觉得有点伤感呢。
とても便利ですが、少し悲しいですよね。
现在有了智能手机，我觉得必须自己控制使用手机的时间。
今はスマートフォンがあって、自分で自分のスマートフォンを使う時間をコントロールしなければいけないと思います。
有空闲时间时，是不是总在玩手机呢？
時間があったらずっとスマートフォンを使っていませんか。
智能手机虽然很方便，但要注意别上瘾呢。
スマートフォンはとても便利ですが、中毒にならないようにしないといけませんよね。
单词和短语、本集使用、掉落 to Drop 防水 Waterproof 我的防水手机摔了 屏幕裂痕 Crack 损坏 to Break
words and phrases、USED in this Episode、落とす to Drop 防水 Waterproof 防水のスマートフォンを落としましたアイドロップマイウォータープルーススマートフォンひび Crack 壊れる to Break
我的电脑昨天坏了。
私のパソコンは昨日壊れました。
我的电脑昨天坏了 麦克风 请尽快过来 越快越好。
マイコンピューターブロークイエスタデーマイクマイクロフォンできるだけ早くアズスーンアズポッシブルできるだけ早く来てください。
请尽快过来。
Please COME AS SOON AS possible。
翻盖手机 上瘾 Addiction 注意不要变成酒精依赖 尽量不要成为 智能手机成瘾者 智能手机 or スマートフォン。
ガラケーフリップフォーン中毒アディクションアルコール中毒にならないようにしましょうトライノットトゥービーアナルコホリックスマホ or スマートフォン。
智能手机
スマートフォン
好的，今天的节目怎么样？
はい、今日のエピソードはどうでしたか。
我们聊了智能手机。
スマートフォンについて話しました。
现在几乎每个人都有智能手机呢。
今はほとんどみんなスマートフォンを持っていますね。
现在智能手机简称智能机。
今はスマートフォンをスマホと言います。
我也会注意不要过度使用智能机。
私もスマホを使いすぎないように気をつけます。
大家觉得智能机怎么样？
皆さんはスマホについてどう思いますか。
如果方便的话，我在iTalki也开设日语课程，欢迎在课堂上交流。
よかったら、アイトーキーで日本語のクラスもしていますから、クラスで教えてください。
非常感谢收听本期短篇播客，请点击订阅按钮获取更多日语播客内容。
サンキューソーマッチフォーリスニングビーショートヒットサブスクライブボタンフォーモアジャパニーズポッドキャスト。
今天也非常感谢大家。
今日もありがとうございました。
那我们下期播客再见啦。拜拜！
ではまた次のポッドキャストで会いましょう。じゃあね。バイバイ。
关于 Bayt 播客
Bayt 提供中文+原文双语音频和字幕，帮助你打破语言障碍，轻松听懂全球优质播客。