Ep41 搬出去

你好。

どうもこんにちは。

我是日语老师骏。

日本語教師の駿です。

大家好吗？

皆さん元気ですか。

今天看起来精神不错呢。

今日は元気ですね。

昨天是漫长的一天。

昨日は長い一日でした。

现在我不在奥克兰了，已经搬家了。

今、私はオークランドにいません。引っ越しました。

现在我在新西兰的皇后镇。

今、私はニュージーランドのクイーンズタウンにいます。

你听说过这个地方吗？

聞いたことがありますか。

新西兰有两座岛屿。

ニュージーランドには2つ島があります。

奥克兰在北岛，皇后镇在南岛。

オークランドは北の島、クイーンズタウンは南の島にあります。

奥克兰是新西兰最大的城市。

オークランドはニュージーランドの中で一番大きい町です。

人口有165万之多。

人口は165万人もいます。

皇后镇是个非常小的镇子呢。

クイーンズタウンはとても小さい町ですね。

大约只有2万人。

2 万人ぐらいです。

昨天早上，我们抵达了皇后镇。

昨日の朝、私たちはクィーンズタウンにつきました。

这次搬家有点辛苦。

この引っ越しは少し大変でした。

实际上，奥克兰现在正处于封锁状态。

実は今、オークランドはロックダウンです。

不允许从奥克兰外出旅行。

オークランドから旅行に行ってはいけません。

但我们有公寓，所以不算旅行。

でも私たちはアパートがあって旅行じゃないです。

因为我们在奥克兰的公寓租约已经到期了。

私たちのオークランドのアパートの契約は終わりましたから。

而且，我们是在封锁前就买了这张机票。

それに、私たちはこの飛行機の切符をロックダウンになる前に買いました。

我们早上4点起床，在进入机场前必须向安检人员提供证明。

私たちは朝午前 4 時に起きて、空港に入る前にセキュリティに 証明しなければいけませんでした。

检查非常严格。

とても厳しかったです。

不过，我们最终还是成功证明了。

でも、なんとか証明することができました。

机场非常安静。

空港はとても静かでした。

现在所有登机手续都必须自助办理。

飛行機のチェックインもすべて今は 自分でしなければいけませんでした。

我们登上了飞机。

飛行機の中に入りました。

飞机上有很多空位。

飛行機の中もスペースがたくさんありました。

在飞机上当然必须佩戴口罩。

飛行機の中はもちろんマスクをつけなければいけません。

全程戴着口罩真的很辛苦。

飛行機の中でずっとマスクをつけているのはとても大変でした。

回日本时航程更长，会更辛苦吧。

日本に帰るときはもっと長いフライトですから、もっと大変ですね。

飞往皇后镇时，舷窗外的景色美极了。

飛行機でクイーンズタウンに行くとき、飛行機からの景色は素晴らしかったです。

可以看到美丽的山和湖。

綺麗な山や湖を見ることができます。

我们在早上8点半左右到达了皇后镇。

私たちは午前 8 時半頃、クイーンズタウンにつきました。

因为皇后镇没有封城，氛围很不一样。

クイーンズタウンはロックダウンじゃないですから、雰囲気が違いました。

新公寓的房东来机场接我们了。

空港に新しいアパートのオーナーが迎えに来てくれました。

新家离皇后镇市区非常近。

新しい家はクィーンズタウンの街からとても近いです。

我们的家是个很小的单间公寓。

私たちの家はとても小さいスタジオです。

虽然很小，但像酒店一样的房间。

とても小さいですが、ホテルみたいな部屋です。

因为在皇后镇有朋友，昨天去见了朋友聊天。

クイーンズタウンに友達がいるので、昨日は友達に会って話しました。

和朋友一起去购物，在新房间里

友達と買い物に行ったり、新しい部屋

还一起看了网飞。

で、ネットフリックスを見たりしました。

我觉得皇后镇既有美丽的自然风光，又有朋友相伴，是个非常适合居住的城市。

クイーンズタウンは自然も綺麗だし、友達もいるし、とても住みやすい街だと思いました。

其实在搬到奥克兰之前，我们在皇后镇住了大约8个月。

実はオークランドに住む前に 私たちは8ヶ月ぐらいクイーンズタウンに住んでいました。

对我来说，皇后镇可能是新西兰所有城市中我最喜欢的一个。啊，

多分私にとってクイーンズタウンはニュージーランドの中で一番好きな街ですね。あっ、

奥克兰有很多亚洲餐厅，

オークランドはたくさんアジア料理のレストランがありましたが、

但皇后镇一家都没有。

クイーンズタウンには全然ありません。

这有点遗憾呢。

これはちょっと残念ですね。

但除此之外，这是个极好的城市。

でもそれ以外は最高な街です。

搬家本身很简单。

引っ越し自体は簡単でした。

我们所有的东西都在背包里，所以搬家很容易。

私たちのものは全て バックパックの中にあるので、簡単に引っ越しをすることができました。

我的物品非常少，所以搬家很轻松。

私の持ち物は本当に少ないので引っ越しは簡単ですね。

我很期待今后在皇后镇的生活。

これからのクイーンズタウンの生活が楽しみです。

今天稍后，我要去买新生活所需的物品。

今日はこの後、新しい生活に必要なものを買いに行きます。

搬家的我昨天搬到了皇后镇。

引っ越す私は昨日クイーンズタウンに引っ越しました。

我昨天搬到了皇后镇 搬家 Moving 搬家很简单。Moving was、easy岛、Island、北 NORTH、南 South。

I moved to Queenstown Yesterday 引っ越し Moving 引っ越しは簡単でした。Moving was、easy島、Island、北 NORTH、南 South。

此外，附加证明的严格限制让你独自面对湖景时倍感压力。

それに、アディショナリー証明するトゥープルーブ、厳しいストリクトなんとかサムハウ自分でオンユアーオーン景色ビュー湖。

湖边的氛围和迎接你的意外态度，除此之外这是个极好的城市。

レイクつくトゥアライブ雰囲気アトモスフィア迎えに来るトゥカムピックアップ意外イーセプトフォー、それ以外は最高な街です。

除了那件事本身，这真是个令人惊叹的城市。

IT is an Amazing City Except for that事態 by Itself。

搬家本身很简单。

引越し自体は簡単でした。

搬出过程本身很容易，所有必需品都齐备。

Moving OUT by Itself was easyすべて Everything or All必要なもの。

必要的物品有些麻烦，搬家稍微有点繁琐，搬出时遇到些小问题。

ネセサリーシングスめんどくさいトラブルサム引っ越しは少しめんどくさいですムービングアウトイザビトラブルサム

好的，今天我们就聊了关于搬家的事。

はい、今日は引っ越しについて話しました。

你觉得今天的节目怎么样？

今日のエピソードはどうでしたか。

大家有什么有趣的搬家经历吗？

皆さんは 面白い引っ越しの話がありますか。

搬家确实有点麻烦呢。

引っ越しは少しめんどくさいですよね。

大家最近有搬家吗？

皆さんは最近引っ越しましたか。

欢迎在YouTube或Instagram的评论区留言告诉我们。

よかったらユーチューブやインスタグラムのコメントでぜひ教えてください。

我还在Italki上教授日语课程。

アイトーキーで日本語のクラスも教えています。

非常感谢您的收听，请务必点击订阅按钮获取更多面向初学者的日语播客。文字稿现已在我的Patreon页面提供，链接在描述栏中。衷心感谢您的支持。

thank you SO much for Listening be SURE to HIT The Subscribe button for more Japanese podcasts for Beginners Transcript is Now available on My Patreon page The Link is in The description thank you very much for your Support。

那么各位，我们下期节目再见啦。拜拜！

では皆さん、また次のエピソードで会いましょう。じゃあね。バイバイ。