本集简介
双语字幕
仅展示文本字幕，不包含中文音频；想边听边看，请使用 Bayt 播客 App。
大家好。
どうもこんにちは。
我是日语老师骏。
日本語教師の駿です。
大家还好吗？
皆さん元気ですか。
今天的话题有点有趣。
今日は少し面白いトピックです。
其实我曾经住在日本的冲绳。
実は私は日本の沖縄に住んだことがあります。
我住在西表岛。
沖縄の西表島に住んでいました。
大概是五年前住在那里。
5年前ぐらいに住んでいました。
西表岛位于台湾旁边。
西表島は台湾の隣にあります。
从冲绳坐飞机大约需要一个小时。
沖縄から 飛行機で1時間ぐらいかかります。
我通过互联网找到了在西表岛的工作。
私はインターネットで西表島で仕事を見つけました。
工作是用水牛带领游客观光并拍照。
水牛を使って観光観光客のガイドと写真を撮る仕事です。
是水牛哦。
水牛ですよ。
是不是很有趣的工作啊？
すごい面白い仕事ですよね。
我觉得这工作特别有趣，就申请了。
私はとても面白そうだったので 応募しました。
这家公司打来电话，让我第二天过去。
この会社から電話が来て、明日来てくださいと言っていました。
我立刻买了机票，第二天去了机场。
私はすぐ飛行機のチケットを買って、次の日に空港に行きました。
其实当时我搞错了飞机的时间，没能赶上航班。
実はこの時、飛行機の時間を間違えて飛行機に乗れませんでした。
我当时很受打击。
ショックでしたね。
你们有没有错过飞机的经历呢？
皆さんも飛行機に乗り遅れたことがありますか。
我去了飞机票柜台，买了下一班飞机的票。
私は飛行機のチケットのカウンターに行って、次の飛行機のチケットを買いました。
因为西表岛没有机场，所以我先到了冲绳的石垣岛。
西表島に空港はないので、まず沖縄の石垣島に着きました。
在石垣岛的机场，我的新上司正在等我。
石垣島の空港では、私の新しい上司が待っていました。
上司说西表岛没有大型超市，建议我在石垣岛买好食物和生活用品。
上司は西表島に大きいスーパーがないので、石垣島で食べ物や家のものを買った方がいいと言っていました。
我在石垣岛的超市买了各种东西，然后坐渡轮去了西表岛。
私はいろいろなものを石垣島のスーパーで買って、フェリーで西表島まで行きました。
乘渡轮到西表岛大约需要一个小时。
フェリーで西表島まで1時間ぐらいかかりました。
海非常美丽呢。
海はとてもきれいでしたね。
我到达了西表岛。
西表に着きました。
西表岛非常安静，海水也很美。
西表島はとても静かで海が綺麗でした。
上司带我去了我的新公寓。
上司は私の新しいアパートまで連れて行ってくれました。
西表岛的公寓虽然很小，但很干净。
西表島のアパートは小さかったですが、綺麗なアパートでした。
我在公寓周围散步了。
私はアパートの周りを散歩しました。
西表岛非常闷热。
西表島はとても蒸し暑かったです。
西表岛有很多自然景观，
西表島はたくさん自然がありますが、
但和本州的自然不同。
本州の自然と違います。
这里有很多香蕉、木瓜和甘蔗。
たくさんバナナやパパイヤやサトウキビがあります。
晚上能听到邻居家传来的音乐。
夜に近所の家から音楽が聞こえます。
西表岛的人喜欢音乐和舞蹈。
西表島の人は音楽と踊りが好きです。
西表岛虽然是日本，但感觉不像日本。
西表島は日本ですが、日本じゃないみたいでした。
本集使用的词汇和短语：見つける（找到）、水牛（水牛）、応募する（申请）。
words and Phrases USED in this Episode 見つけるto Find水牛ウォーターバッファロー応募するto Apply。
我申请了新工作。
私は新しい仕事に応募しました。
我申请了新工作，弄错了飞机的时间。
I Applied for The NEW Job 間違える to make Mistake 飛行機の時間を間違えました。
我误了航班时间。
I MADE a Mistake with The Flight Time乗り遅れる to Miss The Transportation。
到达，上司，带去。
つく to Arrive 上司 BOSS 連れて行く to take。
我在家周围散步了。
周りアラウンド家の周りを散歩しました。
我去房子周围散步了，又闷又热，本州，日本的本州岛。
アイウェントフォーウォークアラウンマーハウス蒸し暑いヒューミットアンドホット本州本州アイランドインジャパン
甘蔗，邻居，地方。
サトウキビシュガーケーン近所ネイバー場所プレイス
是的，今天讲的是我搬到冲绳西表岛时的事。
はい、今日は沖縄の西表島に引っ越した時の話でした。
怎么样呢？
どうでしたか。
你了解西表岛吗？
西表島を知っていましたか。
有人去过那里吗？
行ったことがある人はいますか。
有人去过冲绳吗？
沖縄に行ったことがある人はいますか。
如果可以的话，请在YouTube或Instagram的评论区告诉我吧。
よかったらユーチューブやインスタグラムのコメントで教えてください。
冲绳是一个非常美丽的地方。
沖縄はとても綺麗な場所です。
大家如果去日本旅行，一定要去冲绳看看。
皆さんも日本に行くとき、ぜひ沖縄に行ってみてください。
谢谢大家收听！请务必点击订阅按钮，以获取更多适合初学者的日语播客内容。本集文字稿现已在我的Patreon页面上线，链接在简介中，非常感谢！
サンキューベリーマッチフォーリスティングプリーズメイクシュアトゥ・ヒット・ザ・サブスクライブボタンフォーモアジャパニーズポッドキャスト for Beginners transcript is Now available on My Patreon page The Link is in The description thank you very very。
非常感谢您的支持！那么，我们下一期节目再见！再见！拜拜！
much for your Supportでは、また次のエピソードで会いましょう。じゃあね。バイバイ。
关于 Bayt 播客
Bayt 提供中文+原文双语音频和字幕，帮助你打破语言障碍，轻松听懂全球优质播客。