Ep55 我的钱包在西表岛被偷了！！

大家好，你好。

どうもこんにちは。

我是日语老师骏。

日本語教師の駿です。

你最近好吗？

元気ですか。

今天的标题是不是很有趣？

今日のタイトルは面白いですよね。

但这可是真事哦。

でもこれは本当の話なんですよ。

我真的在西表岛被人偷了钱包。

本当に西表島で 財布が盗まれました。

我当时非常安心。

私はとても安心していました。

因为日本很安全，西表岛又小又悠闲，我觉得没问题的。

日本は安全だし、西表島はとても小さくてのんびりしているし、大丈夫だと思っていました。

但我意识到，无论在哪里都必须保持警惕。

でも、どこでも気をつけなければいけないと思いました。

西表岛上的ATM机很少。

西表島にはATMが少ししかありません。

我家步行40分钟的地方有一台ATM机。

私の 私の家から歩いて40分の場所にATMがありました。

我觉得去取钱太麻烦了，所以每次去ATM时都会取5万日元。

私はお金を下ろすのがめんどくさかったので、いつもATMに行くときに5万円を 下ろしていました。

我住在合租公寓里。

私はシェアハウスに住んでいました。

我总是把钱包放在包的前袋里。

私の財布をいつもカバンのフロントポケットに入れていました。

当然，每次出门时我都会锁门。

もちろん部屋を出るときは 鍵をかけていました。

有一天，当我打算拿钱包时，发现它不见了。

ある日、財布を取ろうとしたとき、そこに財布がありませんでした。

我一向把钱包放在那里，

私はいつもそこに財布を入れていたので、

所以我觉得很奇怪。

とても変だと思いました。

我找了很多地方，但都没找到。

私はたくさん探しましたが見つかりませんでした。

我报了警。

私は警察を呼びました。

这个岛非常安全，所以这算是件挺大的事了。

この島はとても安全なので、これはまぁまぁ大きい事件でした。

警察也进行了详细的调查。

警察もたくさん調べてくれました。

这个岛上的警察非常友善。

この島の警察はとても優しかったです。

是不是很奇怪？

とても変ですよね。

房间的门是锁着的。

部屋の鍵はかかっていました。

但钱包不见了。

でも 財布はなくなりました。

真奇怪吧。

変ですよね。

而且，发生了一件非常令人惊讶的事。

そして、とても驚いたことが起きました。

我在休假时和同事去了石垣岛。

私は休みの日に同僚と石垣島に行きました。

在那里，那位同事说他偷了钱包。

そこで、その同僚は彼が財布を盗んだと言っていました。

我感到很惊讶。

私は驚きました。

他用房间的备用钥匙，

彼は部屋の合鍵を使って、

他进入了我的房间。

私の部屋に入りました。

然后找到了我的钱包并偷走了。

そして私の財布を見つけて盗みました。

他向我道歉并归还了钱。

彼は私に謝ってお金を返しました。

我认为钱包被他扔进垃圾桶了。

財布はゴミ箱に捨てたと思います。

从那以后，我就不太能相信别人了。

それから、あまり人を信じられなくなりましたね。

我当时非常生气。

私はとても怒っていました。

但我原谅了他。

でも彼を許しました。

因为他向我道歉并归还了钱，我想他大概不会再做了。

彼は私に謝ってお金を返しましたから、多分もうしないと思います。

我在多个国家都丢过东西。

私はいろいろな国で私のものが盗まれました。

这件事发生在日本的一个小岛上。

これは日本の小さい島で起きました。

真是让我震惊。

ショックでしたね。

日本是一个非常安全的国家。

日本はとても安全な国です。

我现在依然这么认为。

今もそう思います。

但这种事在哪里都会发生。

でも、どこでもこのようなことは起きます。

我们必须小心才行。

気をつけなければいけませんね。

偷窃、安全、小心、取钱、麻烦。

to Steal 安全 Safe 気をつけるto be Careful お金を下ろすto withdraw Money めんどくさい。

取钱很麻烦，取款是麻烦事，上锁，寻找，找，事件发生，道歉，生气，原谅。

トラブルサムお金を下ろすのはめんどくさいですウィズドローイングマニーイズトラブルサム鍵をかけるトゥロック探すトゥルックフォー見つける to Find 事件 Incident 起きる to Happen 謝る to apologize 怒る to be Angry 許す。

我非常生气，但还是原谅了他。

to Forgive私はとても怒っていましたが、許しました。

我非常生气，但我原谅了他。

I was very Angry but I Forgave HIM。

经验。

経験エクスペリエンス。

今天我们谈论了钱包被偷的事情。

今日は財布が盗まれたことについて話しました。

感觉怎么样？

どうでしたか。

你们有过这样的经历吗？

皆さんはこの経験がありますか。

你们有过钱包或电脑被偷的经历吗？

財布やパソコンが盗まれたことがありますか。

如果大家有有趣的故事，欢迎在YouTube或Instagram的评论区告诉我。

皆さんの面白い話を良かったらユーチューブの コメントやインスタグラムのコメントで教えてください。

非常感谢您的收听，请务必点击订阅按钮，以获取更多适合初学者的日语播客。字幕现已在我的Patreon页面提供，链接在简介中。非常非常感谢您的支持。

thank you very much for Listening be SURE to HIT The Subscribe button for more Japanese podcasts for Beginners Transcript is Now available on My Patreon page The Link is in The description thank you very very much for your Support。

那么，我们下次播客再见。

ではまた次のポッドキャストで会いましょう。

那再见了，拜拜。

じゃあまたね。バイバイ。