【N5-N4】第238集 我开始背包旅行的原因 / 初级日语播客

背包旅行。

バックパッキング。

大家好。

皆さん、こんにちは。

我是日语教师骏。

日本語教師の駿です。

你们好吗？

元気ですか。

那么，今天也请愉快地收听我的播客学习日语吧。

さあ、今日も楽しくこの私のポッドキャストを聴いて日本語を勉強しましょう。

你们喜欢独自旅行吗？

皆さんは一人で旅行をすることが好きですか。

就是独自旅行呢。

一人旅ですね。

我特别喜欢独自旅行呢。

私は一人旅が大好きですね。

真的很自由对吧。

本当に自由ですよね。

可以按照自己喜欢的节奏做喜欢的事，而且独自旅行还能遇到各种各样的人呢。

自分の好きなタイミングで好きなことができるし、一人旅をすると色々な 会うこともできますよね。

那么，今天我想讲讲我决定第一次独自旅行时的故事。

さあ、今日は私が初めて一人旅に行くのを決めた時の話をしようと思います。

我第一次作为背包客开始独自旅行是在19岁的时候。

私が最初にバックパッカーとして一人旅を始めたのは19歳の時ですね。

那时候我还是个大学生。

まぁ、この時私は大学生でした。

上大学后我开始在名古屋独自生活。

大学に入って名古屋で一人暮らしを始めました。

一开始当然所有事情都很新鲜有趣。

最初はもちろん全部が新しくて楽しかったですね。

交到了新朋友，第一次住进自己的公寓也很开心。

新しい友達もできて、新しい初めての自分のアパートに住んで楽しかったです。

还开始打工，每天真的非常忙碌。要去上学，

アルバイトも始めて、毎日が本当に忙しかったです。学校に行って、

要去工作还要和朋友出去玩。

仕事に行って友達と遊んでいました。

但是半年后就对这种生活感到厌倦了。

でも、半年でこの生活に飽きてしまいました。

嗯，因为每天太过重复，很快就觉得无聊了。

まぁ、毎日が同じすぎて、すぐにつまらなくなりましたね。

上大学后虽然经常去唱卡拉OK、居酒屋玩，但其实很没意思。

大学生になって、カラオケに行ったり、居酒屋に行ったりしてたくさん遊びましたが、本当につまらなかったです。

我一直想做点新的事情，思考了很久。

何か新しいことをしたくて、ずっと考えていました。

有一天，在学校课堂上，那位老师讲起了背包旅行的故事。

ある日、私は学校の授業でその先生はバックパッキングの話をしていました。

当时听到的所有内容都让我感到非常有趣，我怀着激动的心情聆听着。

この時は、聞いていた全部の話は本当に楽しくて、本当にワクワクして話を聞いていました。

就在那一刻，我想：啊，就是它了。

この時に、あーこれだと思いました。

我想要去旅行。

私は旅をしたいと思いました。

下课后，我去找这位老师交谈，问了很多问题。

この授業の後、私はこの先生のところに話に行って、いろいろな質問をしました。

哪些国家比较适合呢？

どんな国が良かったか。

我询问了很多关于哪里是便宜且适合学生去的国家的问题。

安くて学生でも いけそうな国はどこか、たくさんの質問を聞きました。

那时候还没有相关的应用程序。

この時はまだアプリもありませんでした。

我甚至还没有智能手机。

私はスマホも持っていませんでした。

所以放学后我立刻去了旅行社。

だから、学校の後すぐに旅行代理店に行きました。

其实我并没有特别想去的国家。

行きたい国は特にありませんでした。

那时候真的非常想离开日本。

もう本当に日本を出たかったですね。

还有就是，我想看遍整个世界。

あと、世界全部全部を 見たかったです。

我想了解所有未知的国家。

知らない国を全部知りたかったです。

那时我还是学生，真的没什么钱。

この時は学生で、まぁ本当に金もありませんでした。

所以最初我决定先去物价便宜且离日本近的亚洲国家。

だから最初は物価が安くて日本から近いアジアの国に 行くことにしました。

我在这家旅行社买了从日本往返曼谷的机票。

この旅行代理店で日本からバンコクの往復のチケットを買いました。

其他行程我什么都没安排。

その他の予定は何も決めませんでした。

所以酒店和景点都打算到了当地再决定。

だから、ホテルも行く場所も全部行ってから決めることにしました。

这样才像冒险，比较有趣对吧？

この方が冒険みたいで楽しいですよね。

是啊。

そうですね。

嗯，这是我第一次独自旅行的时候。

まぁ、これが私が一番最初に一人旅をした時ですね。

嗯，原因是每天都很无聊，想尝试新的经历。

まぁ理由は毎日がつまらなくて、新しい経験をしたかったからです。

那时候既没有多少应用也没有网络，和现在有点不一样。

この時は特にアプリもインターネットもあまりなくて、今とはちょっと違いました。

但我真的很庆幸当时行动了。

でも本当にこの時に行動してよかったと思っています。

本集使用的单词和短语：独自旅行、单人、旅行、自由Freedom、独居Living Alone。

words and Phrases USED in this Episode 一人旅、ソロ、トラベリング、自由 Freedom 一人暮らし Living Alone。

最初Beginning、厌倦Get bored、旅行中介Travel agency、物价Pricing in general。

最初ビギニング飽きるトゥゲットボード旅行代理店トラベルエージェンシー物価プライシングインジェネラル。

往返。

往復。

Roundway冒险冒险行动采取行动是的，大家觉得怎么样？大家为什么。

ラウンドウェイ冒険アドベンチャー行動するトゥテイクアクションズはい、皆さんはどうですか。皆さんはどうして。

要去旅行吗？

旅に行きますか。

要去旅游吗？

旅行に行きますか。

如果方便的话，请在YouTube评论区告诉我大家旅行的理由和旅游的理由。

皆さんの旅の理由、旅行の理由も良かったらユーチューブのコメントで教えてください。

文字稿可以在我的Patreon上查看哦。

トランスクリプトは 私のPatreonで見ることができますよ。

非常感谢您的收听！如果您喜欢这个频道，请务必点击订阅按钮获取更多面向初学者的日语播客。文字稿可在我的Patreon页面获取，链接在描述中。

thank you SO much for Listening if you like this Channel Please be SURE to HIT The Subscribe button for more Japanese Podcasts for Beginners Transcript is available on My Patreon page The Link is in The description。

非常感谢你的支持。

thank you SO much for your Support。

好的，那么各位观众，我们下期节目再见。

はい、では皆さん、また次のエピソードで会いましょう。

那回头见啦。拜拜。

じゃあまたね。バイバイ。