付款与（预告片）

这最初是一段关于支付领域的探索之旅。而终点将象征我们沿途会涉及的所有其他内容。所以对于支付行业的老手们，你们或许想跳过前几期节目——用大白话说，它们会很无聊。基本上就是我在梳理最基础的知识。再次强调，当我提到‘旅程’时，指的是我自己正在恶补支付知识，并摸索前进的道路。

This is starting out as a journey into payments. The and is going to represent kind of all the other things that we'll cover along the way. So for all of those grizzled payments veterans, you might wanna skip these first episodes because in layman's terms, they are gonna suck. It's gonna be me kinda going through really just the basics. And again, when I mention journey, this is me getting up to speed with payments and, kind of finding my way.

随着我们逐步推进并度过最初的几期节目，我们将更专注于获取有价值的访谈，通过每天奋战在各细分领域从业者的视角，来构建支付生态的全景。虽然我认为后续内容会很有价值，但不想浪费你们的时间听我前期这些絮叨——当然，如果你愿意坚持听完的话。

So as we build up and we get through those early, early episodes, we're gonna work a lot more on getting useful interviews and building out, the payments ecosystem through the people that are working in each segment every single day. So while I think there will be a lot of value down the road, I don't wanna waste your time in listening to all the stuff that I'm just blabbing about upfront. If you wanna sit through it.