月石救援 - 预告片

我从我们上次结束的地方开始吧。不，我们回到开头。开头？但我们已经快到结尾了。

I'll start where we left off. No. Let's go back to the beginning. The beginning? But we're so close to the end.

我知道。结局让我感到难过。这是一场毁灭性的悲剧，罗德斯家族从此四分五裂。14岁的玛雅·罗德斯发现自己夹在两个对立的世界之间：一边是父亲濒临倒闭的宠物诊所，另一边是月石救援站——一个由富有同情心的看护人经营的动物庇护所，她不顾自己在镇上的名声，将玛雅收于麾下。大家都在说你是个女巫。

I know. Endings make me sad. A devastating tragedy, the Rhodes family is fractured forever. 14 year old Maya Rhodes finds herself caught between two opposing worlds: her father's struggling veterinary clinic and Moonstone Rescue, an animal sanctuary run by a compassionate caretaker who takes Maya under her wing despite her reputation in town. Everyone's saying you're a witch.

很典型。意料之中的事。然而，玛雅的父亲在妻子去世后似乎没有注意到或根本不在意任何事情。玛雅，你妈妈死了。是的，但不完全是。

Typical. Predictable. Maya's dad however doesn't seem to notice or care about anything after his wife's death. Maya, your mom is dead. Yes, but not really.

她已经死了。但是爸爸，妈妈总是说她会通过鸟儿和我们说话。不。玛雅，你该长大了。利用母亲关于他们原住民祖先的手写故事，玛雅必须在父亲日益加深的悲痛中找到平衡，同时揭开祖先亨丽埃塔魔法背后的真相。

She's dead. But dad, mom always said that she'll talk to us through the birds. No. Maya, grow up. Using her mother's written stories about their indigenous ancestors, Maya must navigate the growing rift between her grieving father while uncovering the truth behind her ancestor Henrietta's magic.

问题是，这种联系能否在为时已晚之前将她的家庭重新凝聚在一起？《月石救援》，Table Read 出品的全新连载毛茸茸故事。

The question is, will this connection bring her family back together before it's too late? Moonstone Rescue, a new serialized furry tale from Table Read.