《GTA 6》延期消息，Take-Two互动谈人工智能，《宝可梦传说ZA》DLC及其他动态

但汉克10号呢？

But Hank 10?

10号版本还好吗？

Version 10 is okay?

嗯。

Yeah.

他没事。

He's fine.

他在冰箱里待了很久，所以花了大约一周才醒来

He was in the fridge for a long time, so it took him about a week to wake up and then

善良

kind

我终于让他进入了良性循环

of I finally got him on a good cycle.

确实如此

So I did.

我烤了些面包，感觉特别棒

I baked some bread, I was like, Oh, this feels nice.

这很酷，因为你知道我用的是燃气烤箱

And it was cool because you know, my oven is gas.

所以感觉会有点不同

And so it's just kind of this is a little different.

我正在适应，感觉它升温更快

And so just getting used to like I think it gets hotter.

所以还在摸索中

So just figuring

没错

right.

搬出去了

Out Moved.

我忘了

I forgot.

是啊。

Yeah.

是啊。

Yeah.

是啊。

Yeah.

所以就像是在摸索如何完成所有这些步骤，但做出来的面包确实很棒。

So it's just like figuring out how how to do all that, but it makes really good bread.

所以现在我们算是正式开张了。

So now we're we're in the we're in business.

不错。

Nice.

不错。

Nice.

我就做了这些。

That's all I did.

好吧。

Alright.

我觉得这就是圣诞节前混乱的开始。

I think this is the beginning of the chaos that is the run up to Christmas.

我不知道。

I don't know.

这周事情太多了。

This week has been a lot.

我周四晚上去了粉三角出版社的粉红颁奖礼，哇哦。

I went to on Thursday night, I went to the Pink Triangle Press' pink awards Oh, which wow.

基本上就是LGBTQTQS加上SIA。

Is essentially LGBTQTQS plus SIA.

我对这个缩写词...我实在搞不清楚。

I the acronym, I'm I'm terrible with it.

字母表。

The alphabet.

不过确实。

But yeah.

字母表。

The alphabet.

没错。

Exactly.

这真的很酷，因为他们表彰了社区里五位不同的成员。

And it was really cool because they were honoring five different members of the community.

他们的做法是表彰某位成员，然后这位成员会捐款并指定一个慈善机构接受荣誉。

But the way that they do it is they honor that member, and then that member gives money and honors a charity.

哇。

Aw.

是啊。

Yeah.

所以去参加了那个活动。

So went to that.

那就像一场盛典，真的很酷。

It was like a gala thing, which is really cool.

卡罗尔·波普。

Carol Pope.

我不知道你是否认识卡罗尔·波普。

I don't know if you know who Carol Pope is.

她曾是Rough Trade乐队的成员，演唱过《高中机密》这首歌。

She was part of Rough Trade, the band, and sang the song High School Confidential.

凯瑟琳，你还记得在肖姆高中时听过的《高中机密》吗？

Catherine, do you remember High School Confidential at all from your days at Shom?

我应该记得。

I should.

查查看。

Look it up.

她是个传奇人物。

She's a legend.

所以她受到了表彰，之后还进行了演唱。

So she was she was honored, and then also she sang.

但最后一位获奖者也是位音乐人，我不太熟悉，不过介绍并引荐他们的是萨姆·史密斯。

But then the last person that was honored was a musician as well I wasn't as familiar with, but the person to speak about them and, you know, introduce them was Sam Smith.

哇。

Wow.

是啊。

Yeah.

那真是太棒了。

So that was really cool.

有机会看到山姆·史密斯聊了一会儿。

Got to see Sam Smith chat a little bit.

我很惊讶他从演出中抽身过来，我记得他现在应该在纽约某个地方驻唱。

I was surprised he had come up from his show in I think he's got a residency right now somewhere in New York.

所以那很酷。

So that was cool.

哇。

Wow.

是啊。

Yeah.

然后我妈妈来城里了。

And then my mom is in town.

她原本应该周四晚上飞过来，但因为纽芬兰遭遇风暴天气太恶劣被耽搁了。

She was supposed to fly in Thursday night, but got stopped on the because the weather was so bad in Newfoundland from some storm.

所以她最终周五才到。

So she ended up making it in on Friday.

周六去了我姐姐家，和我姐姐、侄女、妈妈还有表妹办了个女生之夜。

And then Saturday, went over to my sister's house and had a little girls evening with my sister and my niece and my mom and my cousin.

所以玩得很开心。

So that was fun.

然后昨天开始下雪，我们就待在家里玩了很多游戏。

And then yesterday, it started to snow, so stayed in and played lots of games.

看啊，我之前提到过看YouTube视频的事。

And lo and behold, I know I'd mentioned about watching YouTube videos.

Hermitcraft刚刚开启了第十一季的新赛季。

Hermitcraft has just started a new season, season eleven.

如果你有兴趣观看可能是最大的《我的世界》YouTuber社区，想了解他们的恶作剧、创作内容，以及他们之间构建的故事等等，现在正是好时机，因为你可以从最基础的层面开始跟进。

So if you're interested in watching probably the biggest community of Minecraft YouTubers and wanna get into it and see the hijinks and things that they do and create and, you know, stories that they construct between each other and all that kind of stuff, now is the time because you get to really, like, get in on the ground level.

更疯狂的是，为了增添生活趣味，他们没有从常规的主世界开始，而是决定在地狱开局。

And one of the things that was crazy too just to spice up life, instead of starting on the normal overworld, they decided to start in the nether.

所以游戏一开始，他们就必须齐心协力战斗，想办法逃离地狱，这过程相当有趣。

So they had to, at the very beginning kind of levels of the game, like, all fight through and work together to get out of the nether, which was it was pretty entertaining.

所以，如果你喜欢《我的世界》，想见识最优秀的建筑大师和红石专家等等，我强烈推荐。

So so, yeah, highly recommend if you're if you're into Minecraft and you wanna see some of the best Minecraft builders and redstone folks and all, like, all that kind of stuff.

比如可以去看看Mumbo Jumbo、Grian和Gemini Tay，我记得Gemini Tay也是纽芬兰人。

Like, check out, you know, Mumbo Jumbo and Grian and Gemini Tay, who I think Gemini Tay is Newfoundlander too.

总之，大家都该去看看。

So, yeah, everybody needs to go and check it that out.

《我的世界》或者说Hermitcraft真的超级有趣。

Minecraft is or Hermitcraft is so much fun.

是啊。

Yeah.

今天还和我妈妈、妹妹以及侄女一起去购物了，明天还要再去。

And then went shopping today with my mom and my sister and my niece, and I'm going shopping again tomorrow.

之后我们准备去看Sabrina Carpenter的演出。

And then we're gonna go see Sabrina Carpenter.

不错。

Nice.

天啊。

Oh my gosh.

就像我说的，这周很忙，然后这种事情还在继续。

Like I said, it's a busy week, and then this kinda keeps going.

我在想，周末和姐姐妈妈在一起时做的其中一件事，因为我觉得需要请教这方面的专家。

Like, I would imagine I I'm thinking about one of the things I did over the weekend too when I was with my sister and my mom because I was like, I need to pick the brains of the masters at this.

每年我们都会举办iHeartRadio年度假日烘焙大赛。

Every year, we have the annual iHeartRadio annual holiday beak bake off.

今年我要参赛，所以得想好做什么。

And this year, I am going to compete, so I have to come up with something to make.

我妈妈和姐姐就说，你只需要做方块饼干。

So my mom and my sister were like, you just need to make squares.

我妈还说，我给你买了本全是方块饼干的书，因为这是最新潮流。

And my mom was like, I bought you a book of nothing but squares because that's the very the new fee thing.

对吧？

Right?

就是做些方块饼干。

Is you have squares.

全部烤好后放进冷冻柜。

And you bake them all and you put them in your freezer.

有客人来时，就从冷冻柜取出那些新潮的方块饼干。

And whenever company comes around, you take them out of the freezer, you know, the the new fee squares.

总之，我第一轮尝试做了一批新的方块点心。

So, anyways, I I took my first pass at a set of new fee squares.

我做了纳奈莫条。

I made Nanaimo bars.

哦。

Oh.

结果还挺不错的。

And they turned out pretty good.

Bike帮了我。

Bike helped me.

所以，这可能是个选择。

So, yeah, that might be an option.

我打算试试花生酱方块。

I'm gonna try some peanut butter squares.

但我其实有一整本书，里面大概有100种不同的方块点心食谱。

But, like, I literally have a book full of, like, a 100 different recipes of squares.

所以

So

真让人兴奋。

That's exciting.

是啊。

Yeah.

不过，这就是个开始。

But, yeah, that's the beginning of it.

我们即将迎来各种节日派对和活动，就在不久的将来。

And we're gonna get into, like, all the holiday parties and events and stuff like that coming in the near future.

所以，是的。

So so yeah.

因为现在已经是十一月中旬了，女士们。

Because it's we're midway through November's, ladies.

我简直不敢相信。

I can't believe it.

我、我真不敢相信我们已经到这儿了。

I I can't believe we're here.

我们到这儿了。

We're here.

我的思绪还停留在某个过去的时间点。

I'm still somewhere back in.

我不知道。

I don't know.

2020年3月吗？

March 2020?

是啊。

Yeah.

不在这儿。

Not here.

就像，根本不在这儿，老兄。

Like, not here, man.

不在这里。

Not here.

不在这里。

Not here.

疯狂的一年。

Crazy year.

这真是疯狂的一年。

It has been a crazy year.

汪汪。

Woof.

确实。

True.

你知道这意味着什么吗？

And you know what that means?

我们即将迎来《幻想评论家》的尾声。

We're running up to the end of the fantasy critic.

我们离《幻想评论家》结束如此之近，以至于在本周的播客联盟中，完全没有任何动静。

So we are so close to the end of fantasy critic that in the podcast league, absolutely bub kiss happened this week.

没有得分，没有竞标，没有淘汰。

No points, no bids, no drops.

目前排名是凯瑟琳第一，乔尔第二，我第三。

It currently stands with Catherine in first, Joelle in second, and me in third.

我...我上升了。

I I moved up.

继续吧。

Go ahead.

抱歉。

Sorry.

不。

No.

我没意识到我往前挪了。

I didn't realize I moved up.

是啊。

Yeah.

嗯哼。

Mhmm.

你上周拿了好多分。

You got so many points last week.

确实如此。

That's true.

我有大概五场比赛结果出来了。

I had, like, five games come out.

是啊。

Yeah.

对啊。

Yeah.

你确实拿了。

You did.

然后在社区联赛上，显然，我们人越多，比赛就越多。

And then on the community league, obviously, more of us, more games.

上周陆续发布了三款游戏。

Three came out over the course of last week.

所以《塞尔达无双：灾厄启示录》，呃，囚禁时代。

So Hyrule Warriors, age of imprisonment imprisonment.

天啊。

Oh my god.

我已经能预见今天会怎样了。

I can see how today's going.

我们开场已经结巴三四次了。

We've already started stuttered three or four times.

《塞尔达无双：灾厄启示录》，媒体评分79分，我们的朋友凤凰给了9分。

Hyrule Warriors, age of imprisonment, critic 79, points of nine to our friend Phoenix.

《足球经理26》，媒体评分71分，只给了1分，这在NJK的清单上。

Football manager, 26, critic of 71, points of one, and that is on NJK's list.

《欧陆风云5》。

Europa Universalis v.

我感觉这是故意放进来刁难我的，但我还是念对了。

I feel like that was put in there to trip me up, but I did it.

媒体评分83分，13分。

Critic, 83 points 13.

这在达斯·斯特里迪厄斯的清单上。

That's on Darth Strideus list.

没有出价。

No bids.

没有掉落。

No drops.

所以排名如下。

So the ranking is as follows.

杰西卡·斯塔尔仍居首位。

Jessica Starr remains in first.

达斯·斯特里迪乌斯跃升至第二名。

Darth Strideus jumped up is now in second.

凯特，你第三，接着是帕特，然后是我。

Kat, you're in third, then Pat, then myself.

罗斯、玛戈、NJK、阿尔·邦、斯坦斯比、金斯比、蛇弗雷德、菲尼克斯、西蒙、乔尔。

Ross, Margo, NJK, Al Bang, Stainsby, Kingsby, Snake Fred, Phoenix, Simon, Joel.

依然保持原位。

Still staying there.

是的。

Yep.

没有新游戏发布吗？

No games released?

没有。

Nope.

完全没有新游戏。

No games at all.

不。

Nope.

其中有些被延迟了不止一次。

Some of them are some of them are delayed more than once.

我知道。

I know.

但是，唉，我能怎么办呢？

But, well, what am I gonna do?

比如我们正要深入讨论这个。

Like We're gonna get into that.

你

You

知道吗？

know?

绝妙的前期铺垫，乔艾尔。

Fantastic foreshadowing, Joelle.

太棒了。

Fantastic.

不过首先，我们要聊聊这周大家都在玩的游戏。

But first, we're gonna talk about the games everybody's playing this week.

凯瑟琳，《幽魂之约》？

Catherine, Ghost of Yote?

对。

Yeah.

我投入的时间不多。

I haven't put in a lot of hours.

所以目前，狐狸暂时还是安全的。

So for now, the kitsune is still safe for now.

但我已经进入那个区域了。

But I got I got in the area.

我解锁了最后一件武器。

I learned my last weapon.

也许我捡了件新的王座武器，因为我超爱王座武器——比如苦无，基本上就是你捡起武器投掷出去。苦无的话你一次有五发。

Maybe I picked up a new throne weapon because I love the throne weapons like the kunai is this essentially like when you pick up weapons and you throw them, The kunai is like you have five of them.

可以。

Can.

它们是星星形状还是带小握柄的箭镞形？

Are they the stars or are they the arrowhead blades with the little handles on them?

箭镞形的。

The arrowheads.

好的。

Okay.

对。

Yeah.

嗯，你可以的。

Well, you can.

所以这感觉非常、非常爽快。

So it's very, very satisfying.

所以我很高兴我拥有了所有的战斗姿态和武器。

So I'm really happy that I have all my stances, all my weapons.

现在我可以花钱把它们全部升级了。

I can now spend the money to upgrade it all.

而且我还有点像个囤积者。

I've also like been a bit of a hoarder.

每次我得到新东西时，比如拿到苦无后和发放苦无的女士对话，她就会说'哦，你知道的，你想升级'。

So every time I get something new and they're like, I get the Kunai and I talk to the lady that gives you the Kunai and she's like, Oh, well, you know, you want to upgrade.

我已经具备了升级所需的一切条件，可以升到某个程度。

I had everything to upgrade, like the capacity to upgrade it to a certain point.

我就直接唰唰唰地升级。

I was just like, boom, boom, boom.

是的，我很从容，因为我花了大量时间完成支线内容，等到了新区域他们说'这个要花200文钱'时。

Yeah, I'm good because I spent so much time doing all the side content that by the time I get into a new area, they're like, yeah, that's going to cost you like 200 man lady.

我就说'我有1,212,000文呢'。

I'm like, I have 1,212,000 man.

你在

What are you

说什么？

talking about?

我现在简直是富得流油。

And it's I'm just rolling in it.

没错。

Yeah.

然后那个悬赏的家伙直接给了我三个新悬赏任务。

And then the bounty guy just gave me three new bounties.

我们关系不错。

Like, we're good.

现金流不是问题。

Cash flow is not the issue.

是啊，不是。

Yeah, no.

不过没错，我有。

But yeah, I have.

然后我还解锁了几个长期支线任务。

And then I've unlocked a few extra like long term side quests.

比如我在决斗树这类事情上有进展。

Like I progress with the dueling tree and stuff like that.

有。

There's.

我就不剧透了，但绝对要去做决斗树任务达到那个阶段。

I'm not going to spoil that, but like, definitely do the dueling tree and get to that point.

那家伙会给你些好东西。

The guy gets you some nice stuff.

对，而且我遇到的每个神庙都去探索了。

And yeah, and I've been doing every every shrine I find.

所以我现在基本上在把所有武器技能树点满。

So I'm kind of like maxing all my weapon skill tree right now.

而且，我目前只杀了两只郊狼，所以

And again, I have only killed two yotes so

目前为止。

far.

还有四只。

Four more.

总共六只。

Out of six.

凯莉会变得超强的。

Kelly's gonna be OP.

是啊。

Yeah.

但我觉得我只剩下大概三只了，因为其中一只是幼崽，它们是一对。

But I feel like I only have like three of them left because like one of them is the sons, like they're a pair.

所以我觉得你会先遇到狐妖，然后是这两个家伙，接着才去找斋藤大人。

So I think you get, like, the kitsune, then you get these two guys, and then you go to Lord Saito.

就像，如果我阅读，你知道的，比如游戏里的文字说明，不去看剧透的话。

Like, if I read, you know, like, literacy and look into the game without I didn't look up the spoilers.

我只是...不。

I just No.

但是，就像，只是游戏菜单里提供给你的那些信息。

But, like, just the like, yeah, the information that the game hands you itself in the menus.

对，

Yeah,

是啊，我现在还是很享受这个游戏。

So yeah, so I've been I've been I'm still really enjoying the game.

我只是希望能...

I just wish I could like.

我觉得直到圣诞节前，最大的挑战就是要有足够的精力来玩这个游戏，毕竟我最近又累又忙。

And I think that's going to be the struggle up until Christmas is just to have like the mental capacity to play this, like considering how tired and busy I've been.

还有，就像我上周提到的，我们和朋友开始了新的《艾尔登法环》桌游战役。

And also, like I mentioned last week, we started a new Elden Ring, the board game campaign with a friend.

这会占用几个下午的时间。

So that's going to take a few afternoons.

不过，应该会很有趣。

But, yeah, that's going to be fun.

所以假期前我可能会继续玩《Ghostaviope》。

So probably going to roll with Ghostaviope up until my holiday break.

然后我会

Then I'll

选另一个游戏，从

pick another game, something from the

待玩清单里挑一个，大概率是这样。

backlog, most likely.

PS5上你有这么多选择。

You've got so much choice with the PS five there.

是啊。

Yeah.

是啊。

Yeah.

你应该试试《宇宙机器人》。

You should do Astrobot.

绝对是首选。

Definitely top of list.

没错。

Yeah.

《宇宙机器人》。

Astrobot.

对。

Yeah.

乔尔，你在玩什么吗？

Joel, you playing anything?

我不玩了。

I'm I no.

很遗憾。

Unfortunately.

常有的事。

Happens.

哦，天哪。

Oh, gosh.

是啊。

Yeah.

我现在就是这种状态，就像我完全没有精力去，嗯，怎么说呢，我觉得很大程度上是因为我的膝盖还是很疼。

I'm just in this, like I just don't have the energy to, like, kind of, like well, I think a lot of it has been my knee still really hurts.

上周我真的很努力想去健身房，试着开始活动它。

And this last week, I was really trying to like get into the gym to like start moving it.

嗯哼。

Mhmm.

然后我就变得特别暴躁，因为它实在太疼了。

And I just became super cranky because it it just hurts so much.

就像，感觉这件事让我情绪低落，我就想，不，我什么都不想做，因为我很疼，现在又很暴躁，一动就疼，诸如此类的。

Like, think this just kind of put me down in the dumps and I was like, No, I don't wanna do anything because I'm in pain and now I'm cranky and I move and I hurt and blah, blah, blah.

所以我真的没怎么玩游戏。

So I really didn't do a lot of gaming.

而且我也有点纠结，是该现在重启《动物森友会》的岛屿，还是再等等。

And I also am kind of torn if I should start my island over for Animal Crossing now or if I should wait.

我也不知道。

And I don't know.

我一直在反复考虑这件事。

I've been trying to I've been going back and forth a little bit.

因为一方面我会想，为什么不投入进去消磨几个小时呢？

Because a part of me is like, why could dip into that and just kill a few hours there?

但另一方面又觉得，嗯，总会有个自然的时机需要停下来。

Then and then there's, like, a natural time of, like, you have to stop.

所以我就想，也许我该这么做，但我不确定。

So I was like, well, maybe I should do that, but I don't know.

我现在就是，对什么事都过度思考。

I I just, like, overthink everything now.

所以我希望，就像我说的，工作能稍微轻松点，这样我就能恢复些精力，也许就不会这么暴躁，然后，我就能玩游戏了。

So I hopefully, like I said, work kinda lightens up a little bit, and then I get some of my energy back and maybe not be so cranky, then, like, I'll I'll be able to play games.

但是，现在想到要玩游戏，简直是我最不想做的事，这感觉好奇怪。

But, like, the thought of playing a game right now is just, like, the last thing I wanna do, which is so weird.

我懂这种感觉。

I get that.

是啊。

Yeah.

没错。

Yeah.

我正在玩一个要评测的游戏，很快会有更多相关内容。

I'm playing a game for review, so more on that soon.

《宝可梦ZA》还在继续玩。

Pokemon ZA still continuing.

新排位赛季开始了，这意味着他们会为另一只宝可梦提供新的超级进化石。

A new ranked season started, and that means they offer up a new mega evolve stone for a different Pokemon.

上个赛季给的是甲贺忍蛙的。

And the one from the last one was Greninja Greninjas.

所以那个甚至更容易拿到。

So that was, like, even easier to get.

然后这次我想应该是妖火红狐的。

And then it was I think it's Delphox is the one for this one.

那就像一团暗火，也是最酷的角色插画。

And that's like a fire dark and the coolest character illustration too.

太爱了。

Love it.

所以昨天刚拿到这个。

So got that, like, yesterday.

然后他们宣布了之前游戏发售前就预告过的DLC，并定档12月10日发布。

And then they they announced and gave a date on the DLC that they had announced even before the game had come out, and it's coming out December 10.

所以我觉得这简直完美。

So I'm like, this is perfect.

我可以先玩其他游戏再回来继续。

I can move on to other games and then come back.

对吧？

Right?

因为你知道，你正沉迷其中。

Because, you know, you're bit in the grind.

这次新DLC公布了超多内容，包括显然会有更多超进化宝可梦加入。

And in this new DLC, they announced so much, including the fact that, like, there's obviously gonna be more mega evolved Pokemon involved in it.

还会新增更多宝可梦，因为他们要加入这个维度。

There's gonna be more Pokemon added because they're adding this dimension.

叫做超空间密阿雷市。

It's called hyperspace Lumiose.

基本上你会进入这些奇怪传送门，它会截取世界碎片，里面栖息着不同的宝可梦。

And, essentially, you, like, go into these, like, weird portals, and it, like, takes, like, a piece of the of the world, and there's, like, other different Pokemon in there.

但它们就像是超级加强版。

But they're, like, supercharged.

就像，你知道的，哦，叫什么来着？

Like, you know, in oh, what's it called?

就像《暗黑破坏神》里，你可以升到100级，但之后还能突破100级上限，不过那就像独角兽一样罕见？

Diablo, when you can, like, hit level a 100, but then you hit, like, higher level than a 100, but it's like unicorn?

对。

Yeah.

差不多是那样。

It's kinda like that.

所以宝可梦的满级是100级，但在这个模式里你可以和前作角色组队，还有能烘焙蕴含额外能量的甜甜圈的胡帕，这些能量会以额外卡路里的形式加成。

So, like, max level with Pokemon is a 100, and you're teaming up with, like, a character from a previous game plus the Pokemon Hoopa who, like, can bake donuts that have, like, extra energy, and you get extra energy in the form of calories that are added.

所以在特殊维度里，宝可梦可以突破100级上限。

So, like, Pokemon can go beyond level a 100 in this special dimension.

这

That's

很有趣。

fun.

所以我真的很感兴趣，而且觉得时机正好。如果等到2月27日的宝可梦日才发布，这个已经预告过的DLC就等太久了。

So, yeah, I'm really intrigued, and I think it's I think it's coming at a right time because I had a feeling if we were gonna wait until Pokemon Day, so, like, February 27, that would have been a really long time to wait for this DLC that they already told us about.

嗯。

Mhmm.

但12月10日发布就很棒，正好赶上想要这个游戏当圣诞礼物的人。

But the fact that it's coming December 10, I think, is great because it means it just gets, like, those that want this game for Christmas.

比如说，他们马上就能玩到DLC内容。

Like, they're gonna have DLC ready for them right away.

所以游戏内容非常丰富。

So there's so much content.

对于我们这些从11月游戏发售就开始玩的人来说，是11月发售的吧？

And for those of us that have been playing since November when it came out, was it November?

10月？

October?

到底是什么时候发售的？

When did it come out?

我玩ZA多久了？

How long have I been playing z a?

你从那时候就开始玩了

You've been playing it since

两周？

Two weeks?

两周？

Two weeks?

对。

Yeah.

是啊。

Yeah.

所以我觉得，这段时间足够了。

So, I mean, that's that's enough time.

游戏发布后大概，嗯，差不多六周左右吧。

It's, like, almost, like, six or so weeks after the game comes out.

是啊。

Yeah.

我不介意这个。

I don't mind that.

不介意。

No.

这个时间安排挺好的，就像，好吧。

That that is a nice time frame to it's like, okay.

大家可能正想稍微重温一下，而假期正是发布内容的好时机，因为所有人都会放假。

People are kinda probably wanting to get a little refresher, and it's the perfect time to release something over the holidays because everyone's gonna be on break.

没错。

Yep.

所以这非常合理。

So that makes a lot of sense.

对。

Yep.

所以我挺期待的。

So I'm excited.

是啊。

Yeah.

超级期待，超级进化石。

Mega so Mega Stone.

所以他们举办的第一种排名赛季有超级甲贺忍蛙。

So the first kind of ranked season that they've had had Mega Greninja.

所以我当时没拿到进化石，因为大家发现第二赛季更容易获得，而我真的很想要妖火红狐的。

So I didn't get the stone there because people found out that the second season was gonna be even easier to get it, and I really wanted the Delphox one.

然后下个赛季——我猜会配合这个DLC的发布——会有超级栗鼠。

And then the next season, which I guess is gonna align up with this DLC releasing, is gonna have Mega Chestnut.

所以，没错，就是继续我的'全收集'之路。

So so, yeah, just, you know, continuing my gotta catch them all.

嗯哼。

Mhmm.

好吧。

Alright.

这是个电子游戏播客。

This is a video game podcast.

所以让我们玩个关于电子游戏的播客游戏吧。

So let's play a podcast game about video games.

今天女士们，我是你们的游戏主持人，我们要玩个激动人心的游戏——猜那个非玩家角色。

And today, ladies, I am your game master, and we are about to play a rousing game of name that nonplayable character.

哦。

Oh.

猜那个NPC。

Name that NPC.

猜那个NPC，宝贝。

Name that NPC, baby.

好的。

Okay.

那么

So

我想我得到了+1，2345。

I think I've got +1, 2345.

我得到了6。

I've got 6.

明白吗？

Okay?

所以我要给你们一些提示。

So I'm gonna give you guys hints.

这些提示会从难到中等再到简单。

They're gonna go from hard to medium to easy.

说到简单的部分，你们应该能猜出来。

By easy, you guys should get them.

明白吗？

Okay?

那么我来给你们提示。

So I'll give you the hints.

讨论出来。

Talk it out.

第一个提示说的是：一个独自推动岛屿经济的小企业主。

So the very first one says, a small business owner who single handedly drives the island economy.

那是汤姆·古德吗

Is that Tom Good

干得好。

job.

是的。

It is.

汤姆·诺克。

Tom Nook.

这个中等难度的问题让你大致了解这些有多简单。

The medium question to give you kind of idea how easy these gets.

中等难度的是他给你一栋房子，但同时让你背负巨额债务。

The medium one is he gives you a house, but he but also crippling debt.

美国政府。

US government.

没错。

Yeah.

一只穿毛衣背心的狸猫，在你欠他铃钱时还对你微笑。

A tanuki in a sweater vest who smiles while you owe him bells.

他是只狸猫，对吧？

He is a tanuki, isn't he?

是的。

Yeah.

他是只狸猫。

He is a tanuki.

我就喜欢这样，我今天才知道。

I just like oh, I was today years old.

好的。

Alright.

第二点。

Number two.

她最初是人类思维的复制品。

She started as a copy of a human mind.

传送门是什么？

What's the portal?

不是应该有个传送门吗？

Isn't there a is portal that be

格拉迪斯？

Gladys?

还是传送门？

Or portal?

不是格拉迪斯。

It's not Gladys.

哦，好吧。

Oh, okay.

作为人类思维的复制品。

As a copy of the human mind.

作为复制品。

As a copy.

哦，是光环里的那个女孩。

Oh, the the girl from Halo.

光环游戏里的AI。

The AI from Halo.

哦，对。

Oh, yeah.

我不知道她叫什么名字。

I don't know her name.

我也忘了。

Me I forgot it.

靠。

Shit.

你都快猜到了。

You're so close.

加油，Kat。

Come on, Kat.

他们把她的名字从眼睛改成了Copilot。

They changed the eye from her name to Copilot.

现在我满脑子都是该死的Copilot。

Now all I can think about is fucking Copilot.

我知道。

I know.

我当时还在想，是Siri。

I was like I was like, Siri.

他们为什么要那么做？

Why did they do that?

要是能说我用的是Cortana而不是Copilot，工作会更有趣得多。

I would have had much more fun at work saying I used Cortana instead of Copilot.

没错。

That's right.

Cortana。

Cortana.

你差点就猜对了。

You were so close.

你

You were

就差一点。

so close.

中等难度的提示是她住在装甲头盔里，提供战术建议。

So the medium one was she lives in an armored helmet and gives tactical advice.

简单的提示是它是士官长的人工智能伙伴。

The easy one was the AI companion of master chief.

是啊。

Yeah.

是啊。

Yeah.

是啊。

Yeah.

对。

Yeah.

对。

Yeah.

好吧。

Alright.

第三题，最难的那个。

Number three, the hard one.

痴迷于仙女和地图。

Obsessed with fairies and maps.

林克？

Link?

不是。

No.

哦。

Oh.

不是。

No.

是个NPC。

It's a NPC.

可玩角色。

Playable character.

对。

Yeah.

哦，达勒姆。

Oh, Durham.

我想这取决于比赛。

I guess it depends on the game.

不。

No.

那不是真的。

That's not true.

即使是在你最终玩的那家酒店里

Even in the one Hotel that you ended up playing

用它。

with it.

是啊。

Yeah.

非常接近。

Very adjacent.

非常接近。

Very adjacent.

哦，是啊。

Oh, yeah.

不。

No.

仙女和地图。

Fairies and maps.

你刚才说的是她吗？

And you said she?

不是。

No.

不是。

No.

这个没有性别之分。

There's no gender on this one.

精灵是有性别的

Do have a gender with fairies

和地图有关吗？

and maps?

如果你需要中等提示，就告诉我。

If you want the medium hint, let me know.

什么是...精灵...什么是...精灵很重的那种

What's a what's fairy what's a fairy heavy, like

除了塞尔达传说还有别的吗？

Besides Legend of Zelda?

对。

Yeah.

我一时想不起来。

I am drawing a blank.

是不是《神鬼寓言》？那游戏里有相关内容吗？

Was is Fable is there anything in Fable?

我没玩过《神鬼寓言》。

I didn't play Fable.

我只玩过一部，但那是很久以前的事了。

I only played one, but it was a long time ago.

我不知道，我不清楚。

I don't I don't know.

需要再给个提示吗？

Do want another hint?

好的，麻烦你了。

Yes, please.

嗯。

Yeah.

记住，你还有更多提示可以用。

Remember, you got more hints.

这里有三个提示。

There's three here.

中等提示是：穿着绿色紧身衣，靠气球漂浮。

The medium hint is, wears a green body of bodysuit and floats with balloons.

哦，这是《塞尔达传说》里的角色，但他叫什么名字来着？

Oh, it is from Legend of Zelda, but what's his name?

那个该死的怪胎。

That fucking creep.

哦，那个

Oh, the

哦，我差点就说什么了。

oh, I almost said anything.

是啊。

Yeah.

留着胡子的那个。

With the mustache.

哦，不。

Oh, no.

我知道。

I know.

我能看见他。

I can see him.

能看见他。

Can see him.

不不不不是我想说的，比如，特温基那种。

Not not not not I wanna say, like, twinky.

不是那个。

That's not it.

不是。

No.

但差不多是那种感觉。

But it's something like that.

是的。

It is.

是。

Is.

它关了。

It close.

是叮当声。

It's tinkle.

对。

Yeah.

叮当。

Tinkle.

嗯。

Yeah.

没错。

That's right.

是的。

Yeah.

对。

Yeah.

干得好。

Nice job.

是啊。

Yeah.

他给出的简单提示就是那个想成为仙女的特立独行的中年男人。

His easy hint was the eccentric middle aged man who wants to be a fairy.

是的。

Yes.

是的。

Yes.

这就是你的叮当声。

That's tinkle for you.

好的。

Okay.

我会知道我在想，还有什么游戏？

I would know I was like, what other game?

就像，唯一的事情

Like, the only thing

我能想到的是塞尔达游戏里有精灵。

I can think of is a Zelda game was fairies.

好吧。

Alright.

第四点，重要提示。

Number four, hard hint.

她的名字是个缩写。

Her name is an acronym.

格拉迪斯。

Gladys.

你

You

明白了。

got it.

嘿。

Hey.

格拉迪斯。

Gladys.

媒介传递着与蛋糕相关的生活。

Medium was delivers cake related lives.

哦，是的。

Oh, yeah.

那本该是

That would've been

还有最容易讽刺的人工智能反派，它热爱测试舱。

And easiest sarcastic AI antagonist who loves test chambers.

格拉德操作系统。

Glad OS.