为Verge订阅用户推出无广告版Vergecast播客

嘿，大家好。如果你是付费的The Verge订阅用户，我有一个非常好的消息要告诉你。从现在开始，你可以完全无广告地收听《Decoder》、《Version History》和《Vergecast》节目。这是你们长期以来向我们要求最多的功能，现在终于上线了。你只需要访问theverge.com，进入你的账户偏好设置，选择开启无广告收听即可。

Hey there. If you're a paid Verge subscriber, I have really good news for you. Starting now, you can listen to Decoder, Version History, and the Vergecast all completely ad free. This is the number one thing you've been asking us for for a long time now, and it's finally live. All you have to do is go to theverge.com, go to your account preferences, and opt in to start listening ad free.

设置过程只需几秒钟。虽然是一个不同的订阅源，但你很快就能开始使用。我保证。如果你还不是订阅用户，完全不用担心。只需访问theverge.com/subscribe，你就能获得我们的无广告播客、独家新闻通讯以及我们为订阅用户提供的所有其他内容。

It takes a second to set up. It's a different feed, but you'll be up and running in no time. I promise. And if you're not already a subscriber, no worries at all. Just go to theverge.com/subscribe, and you'll get our ad free podcasts plus our exclusive newsletters and all of the other stuff that we're doing for subscribers.

订阅The Verge是支持我们新闻报道、帮助我们持续创作更多内容的最佳方式。谢谢你们。希望你们喜欢。

Subscribing to the verge is the single best thing you can do to support our journalism and to help us make sure we get to keep doing more of it. Thank you. Hope you enjoy.