213. [台风商社] 你宛如波斯菊般

Took it to get my old man. And I say, Oh, check it out.

Took it to get my old man. And I say, Oh, check it out.

大古，黑神命令你，快去完成任务。

大古，黑神命令你，快去完成任务。

美里说，那个七佐木呢，已经去了。

美里说，那个七佐木呢，已经去了。

太空中萨拉呢，下落不明。恰恰，我是真的呀。

太空中萨拉呢，下落不明。恰恰，我是真的呀。

Kalon wali shijia kabe ga yo yao jin nai la diu pu duo tu da ma po ming chao han guo gao dui kun peng ha neng pang song tu da ma ti peng sheng sa de dian chao peng zhe pang song yi li da 您现在收。

Kalon wali shijia kabe ga yo yao jin nai la diu pu duo tu da ma po ming chao han guo gao dui kun peng ha neng pang song tu da ma ti peng sheng sa de dian chao peng zhe pang song yi li da 您现在收。

听的是娱乐韩语电台，看韩剧学韩语，台风商社第一期节目的录制现场。

听的是娱乐韩语电台，看韩剧学韩语，台风商社第一期节目的录制现场。

我是主播小五，大家好。

我是主播小五，大家好。

我在之前那一期节目里面还说，哦，下一期节目再做的话，一定一定要做黑炎龙的节目，结果呢还是没做。

我在之前那一期节目里面还说，哦，下一期节目再做的话，一定一定要做黑炎龙的节目，结果呢还是没做。

原因嘛，就是我的最爱李君昊演员，这不是带着他的新剧台风商社杀过来了吗？

原因嘛，就是我的最爱李君昊演员，这不是带着他的新剧台风商社杀过来了吗？

那其他的人当然就是马上靠边站。

那其他的人当然就是马上靠边站。

虽然听起来有一点没礼貌啊，但是呢，也是表达一个我对这个剧有多喜欢的这么一个心情吧。

虽然听起来有一点没礼貌啊，但是呢，也是表达一个我对这个剧有多喜欢的这么一个心情吧。

那么这部剧除了演员的演技在线，故事紧凑，制作精良，才播出4集收视率就不错之外，好的台词以及心动的场面真的非常非常多。

那么这部剧除了演员的演技在线，故事紧凑，制作精良，才播出4集收视率就不错之外，好的台词以及心动的场面真的非常非常多。

那么这里面稍微可能比较出圈一点的，非常让人心动的镜头呢，是两个人第一次相遇，在地铁上面。

那么这里面稍微可能比较出圈一点的，非常让人心动的镜头呢，是两个人第一次相遇，在地铁上面。

约等于互相对视的一个眼神，但问题是整个那一段都没有台词，真的全靠演技。

约等于互相对视的一个眼神，但问题是整个那一段都没有台词，真的全靠演技。

听友们，如果还没看到，我强烈建议。

听友们，如果还没看到，我强烈建议。

至少可以先把那一小片段拿出来看一看。

至少可以先把那一小片段拿出来看一看。

那么我今天选的场面是哪一段呢？

那么我今天选的场面是哪一段呢？

大家可以先听听看。

大家可以先听听看。

即使不知道剧情呢，也不妨来磕一个 CP。

即使不知道剧情呢，也不妨来磕一个 CP。

I just want to.

I just want to.

在釜山的海边，女主问男主说，你有做好社长的信心吗？

在釜山的海边，女主问男主说，你有做好社长的信心吗？

男主说，我连做社长要干什么都不知道，但是为了公司，会全力以赴。

男主说，我连做社长要干什么都不知道，但是为了公司，会全力以赴。

To you men.

To you men.

Cosmos got you.

Cosmos got you.

那么男主说了，我愿意为公司竭尽全力。

那么男主说了，我愿意为公司竭尽全力。

之后女主说了什么呢？

之后女主说了什么呢？

就是我们这一段的开头，女主说嗯Chongqing Chaotianmen

就是我们这一段的开头，女主说嗯Chongqing Chaotianmen

嗯，我有信心哦。

嗯，我有信心哦。

苍桑门第恰心成为商社人的信心。

苍桑门第恰心成为商社人的信心。

女主呢，是男主这个已经快要倒闭的公司的唯一员工。

女主呢，是男主这个已经快要倒闭的公司的唯一员工。

具体为什么会这样呢？

具体为什么会这样呢？

大家欢迎去看剧，我们接着磕 CP。

大家欢迎去看剧，我们接着磕 CP。

男主听到女主说这句话之后，轻轻地往前走了一步。

男主听到女主说这句话之后，轻轻地往前走了一步。

带着一丝丝的醉意，999丝的真诚，微微泛红的小脸，但是无比清澈的眼神说。

带着一丝丝的醉意，999丝的真诚，微微泛红的小脸，但是无比清澈的眼神说。

主任你就像波斯菊一样。

主任你就像波斯菊一样。

这里面不知道剧情的听友就会问了，怎么会这样说呢？

这里面不知道剧情的听友就会问了，怎么会这样说呢？

那么我们先不看任何知识点，跳到第一集里面的一个片段，来听一听波斯菊对于男主来说到底是什么吧。

那么我们先不看任何知识点，跳到第一集里面的一个片段，来听一听波斯菊对于男主来说到底是什么吧。

啊，啊，你要什么歌？

啊，啊，你要什么歌？

康特普米达？

康特普米达？

呃，过去找我不要？

呃，过去找我不要？

大家可能无法相信啊，这是男主在上一个相亲的电视节目。

大家可能无法相信啊，这是男主在上一个相亲的电视节目。

这个时候呢，他的自我介绍就是uh Annyeong haseyo gyeongje pong imnida 大家好，我叫强台风。

这个时候呢，他的自我介绍就是uh Annyeong haseyo gyeongje pong imnida 大家好，我叫强台风。

主哇哈古哟，我喜欢花。

主哇哈古哟，我喜欢花。

然后呢，因为实在长得有点帅，所以女嘉宾就提问了，你说你喜欢花，那你最喜欢什么花呢？

然后呢，因为实在长得有点帅，所以女嘉宾就提问了，你说你喜欢花，那你最喜欢什么花呢？

男主说，呃，乔嫩，克斯莫斯求啊，过得牛？

男主说，呃，乔嫩，克斯莫斯求啊，过得牛？

呃，我喜欢波斯菊。

呃，我喜欢波斯菊。

女嘉宾听了，就接着问，说，呃，脑木很能估，阿尼该哟？

女嘉宾听了，就接着问，说，呃，脑木很能估，阿尼该哟？

嗯，这话不是很普通吗？

嗯，这话不是很普通吗？

可亨能古奇拉给普丹，康汉古奇拉古，森嘎腿能得哦。

可亨能古奇拉给普丹，康汉古奇拉古，森嘎腿能得哦。

然后男主就说出了。

然后男主就说出了。

与其说它很普通，我觉得它是很强韧的一种花。

与其说它很普通，我觉得它是很强韧的一种花。

说到这的话，大家是不是已经感觉到了什么呢？

说到这的话，大家是不是已经感觉到了什么呢？

就是他最喜欢的花是波斯菊。

就是他最喜欢的花是波斯菊。

他喜欢一种非常强韧的花，而他在女主身上完全看到了这种气质，于是几乎就等于是告白呀。

他喜欢一种非常强韧的花，而他在女主身上完全看到了这种气质，于是几乎就等于是告白呀。

就是在那个可能没有那么直接的年代，两个纯爱的年轻人在夜晚的海边散发着无限的青春气息。

就是在那个可能没有那么直接的年代，两个纯爱的年轻人在夜晚的海边散发着无限的青春气息。

的情况下，不由自主说出来的那一种含蓄的告白。

的情况下，不由自主说出来的那一种含蓄的告白。

呀！

呀！

作为李君昊个人的粉丝呢，我是肯定不会带头磕 CP 的，但是他们俩演的真的太好了，所以呢角色真的是刻的死去活来。

作为李君昊个人的粉丝呢，我是肯定不会带头磕 CP 的，但是他们俩演的真的太好了，所以呢角色真的是刻的死去活来。

但是演员真人的部分呢，当然是 pass 于是听友就要问了，那么今天请问是没有任何知识环节吗？

但是演员真人的部分呢，当然是 pass 于是听友就要问了，那么今天请问是没有任何知识环节吗？

有的有的，有啊，但是不太多。

有的有的，有啊，但是不太多。

我们先看一下这个什么什么，N DAY，这一个鱼尾呢，其实我们也在之前的节目里面提过很多次了。

我们先看一下这个什么什么，N DAY，这一个鱼尾呢，其实我们也在之前的节目里面提过很多次了。

今天在这一个片段或者说两个片段里面的用法也是比较典型。

今天在这一个片段或者说两个片段里面的用法也是比较典型。

第一个例句呢，就是女主的第一句话。嗯，

第一个例句呢，就是女主的第一句话。嗯，

这里面转折的点其实在于前面男主说的话，就是说呢啊我当个社长，其实我也不知道要怎么做，我就只能是努力吧。

这里面转折的点其实在于前面男主说的话，就是说呢啊我当个社长，其实我也不知道要怎么做，我就只能是努力吧。

然后女主说但是哦，我有信心。

然后女主说但是哦，我有信心。

他这句话里并没有说但是这个词，但是什么什么，嗯， day 在句尾就已经表达了这个意思。

他这句话里并没有说但是这个词，但是什么什么，嗯， day 在句尾就已经表达了这个意思。

同时呢，前面的这一个，曹嫩，也是同样有这个对比，表示你虽然没有信心，但是我呢，有信心。

同时呢，前面的这一个，曹嫩，也是同样有这个对比，表示你虽然没有信心，但是我呢，有信心。

这样的一个意思。

这样的一个意思。

所以呢，如果这句话想要变成一个完全没有转折，只想说我有信心，那会怎么说呢？就是，Cega

所以呢，如果这句话想要变成一个完全没有转折，只想说我有信心，那会怎么说呢？就是，Cega

但是如果想表示这一个轻微的转折呢，就会变成女主说的这样。

但是如果想表示这一个轻微的转折呢，就会变成女主说的这样。

把这个放在男主说的话里面，就是最后的这一句。

把这个放在男主说的话里面，就是最后的这一句。

Sangat tenang dan baik 那么相对于女主说的那个曹嫩的这个嫩，男主的这一个恩或者嫩在哪里呢？在

Sangat tenang dan baik 那么相对于女主说的那个曹嫩的这个嫩，男主的这一个恩或者嫩在哪里呢？在

Hanan gu chida give puda 的这个 dan 不是 puda，而是 puda，其实就是 puda nun。

Hanan gu chida give puda 的这个 dan 不是 puda，而是 puda，其实就是 puda nun。

所以呢，要被对照的点就是你说它是一个普通的花，这件事。

所以呢，要被对照的点就是你说它是一个普通的花，这件事。

那么我转折的最后想要说的是，我觉得它是一种很强韧的花。

那么我转折的最后想要说的是，我觉得它是一种很强韧的花。

也就是什么什么 non day 这一个鱼尾。

也就是什么什么 non day 这一个鱼尾。

的一个鱼尾。

的一个鱼尾。

女主在说，啊，男主在说，哦，我喜欢波斯菊的时候，他用的是草呢，库斯莫斯的。

女主在说，啊，男主在说，哦，我喜欢波斯菊的时候，他用的是草呢，库斯莫斯的。

楚娃哈狗等你哦。

楚娃哈狗等你哦。

这里面，他前面的这一个，操嫩，就跟女主说的那一个操嫩的转折没有关系了。

这里面，他前面的这一个，操嫩，就跟女主说的那一个操嫩的转折没有关系了。

这里面只是表达一个，我如何如何，就是在陈述一个既定事实的时候，比如说啊，太阳是亮的，或者说月亮是没那么亮的，这种话的时候呢，你就会在主语后面加这样一个助词，就是 non 或者 un。

这里面只是表达一个，我如何如何，就是在陈述一个既定事实的时候，比如说啊，太阳是亮的，或者说月亮是没那么亮的，这种话的时候呢，你就会在主语后面加这样一个助词，就是 non 或者 un。

那么男主这里边说我喜欢波斯菊，但他为什么不直接说？

那么男主这里边说我喜欢波斯菊，但他为什么不直接说？

草能，库斯莫斯的，图瓦哈密达，或者图瓦还有。

草能，库斯莫斯的，图瓦哈密达，或者图瓦还有。

哎呀，我们家小猫突然叫了一声。

哎呀，我们家小猫突然叫了一声。

那接着回到男主的台词，他说的是，Jua ha go den ya？

那接着回到男主的台词，他说的是，Jua ha go den ya？

呃，这里面这个什么什么 go den 到底有什么样的一个感觉在这句话里面呢？

呃，这里面这个什么什么 go den 到底有什么样的一个感觉在这句话里面呢？

通常来讲，这个什么什么， call it then，放在鱼尾的时候，是表达一种哎我要说一个事，哎，你可不知道啊，我告诉你如何如何这种感觉。

通常来讲，这个什么什么， call it then，放在鱼尾的时候，是表达一种哎我要说一个事，哎，你可不知道啊，我告诉你如何如何这种感觉。

而在男主的这一个语境下呢，他的感觉像是说，哦，你问我喜欢什么呀？

而在男主的这一个语境下呢，他的感觉像是说，哦，你问我喜欢什么呀？

我喜欢波斯菊哦。

我喜欢波斯菊哦。

就是有一种朦朦胧胧的，稍微再强调一件事情的感觉。

就是有一种朦朦胧胧的，稍微再强调一件事情的感觉。

可以体会到吗？

可以体会到吗？

就是很久以前的一期节目，曾经跟大家说过这个什么什么 Gordon 和什么什么加纳啊的一种区别，就是我在说什么什么 Gordon 的时候。

就是很久以前的一期节目，曾经跟大家说过这个什么什么 Gordon 和什么什么加纳啊的一种区别，就是我在说什么什么 Gordon 的时候。

表示我说的这件事情你并不知道，而什么什么，这样呢，表示这件事你明明是知道的，我只是拿出来再强调一下，哎，这事你不是知道吗？

表示我说的这件事情你并不知道，而什么什么，这样呢，表示这件事你明明是知道的，我只是拿出来再强调一下，哎，这事你不是知道吗？

这种感觉。

这种感觉。

但是在这一个台词里面呢，没有那么强的那种，哎，我告诉一件你不知道的事情。

但是在这一个台词里面呢，没有那么强的那种，哎，我告诉一件你不知道的事情。

虽然呢这件事情女嘉宾确实不知道。

虽然呢这件事情女嘉宾确实不知道。

更多的是一种微妙的强调，说嗯我喜欢这个哦的感觉。

更多的是一种微妙的强调，说嗯我喜欢这个哦的感觉。

那么说完这两个小知识点呢，我们再来稍微看一下这一段台词里面有一些单词。

那么说完这两个小知识点呢，我们再来稍微看一下这一段台词里面有一些单词。

第一个，一个后缀，什么什么，-nim，就是加在这个主任，ch主任，后面的这个，-nim。

第一个，一个后缀，什么什么，-nim，就是加在这个主任，ch主任，后面的这个，-nim。

还是很常用的一个后缀啊，就是放在人的名字后面，或者是他的职位或者身份后面。

还是很常用的一个后缀啊，就是放在人的名字后面，或者是他的职位或者身份后面。

表示一个尊称。

表示一个尊称。

所以呢，如果你想跟一个人，你不太熟的人说话，然后想要表示尊重，但你也不知道应该啊跟他称什么职位啊之类的时候，你就可以叫他的名字。

所以呢，如果你想跟一个人，你不太熟的人说话，然后想要表示尊重，但你也不知道应该啊跟他称什么职位啊之类的时候，你就可以叫他的名字。

后面加 name，比如说，Ichigo no name，或者，Kontepun name。

后面加 name，比如说，Ichigo no name，或者，Kontepun name。

那么第二个词就是这个花的名字，cosmos，波斯菊。

那么第二个词就是这个花的名字，cosmos，波斯菊。

那这是一个外来词，那它的原词呢，就是 cosmos。

那这是一个外来词，那它的原词呢，就是 cosmos。

下一个单词呢，就是这个女嘉宾说这个波斯菊呢，是一个很常见、很平常、普通的花，的这一个形容词。

下一个单词呢，就是这个女嘉宾说这个波斯菊呢，是一个很常见、很平常、普通的花，的这一个形容词。

多得很啊，很平常。

多得很啊，很平常。

Hana da，那么这一个形容词在变成要放在名词前面做定语的时候呢，就会从 hana da 变成 henan。

Hana da，那么这一个形容词在变成要放在名词前面做定语的时候呢，就会从 hana da 变成 henan。

喝很平常的花、普通的花。

喝很平常的花、普通的花。

河南古，哎呀，不过我们女主这一朵花可真的是非常非常的不平凡。

河南古，哎呀，不过我们女主这一朵花可真的是非常非常的不平凡。

在这里面呢，强烈推荐。

在这里面呢，强烈推荐。

如果听友们还没开始看这部剧呢，可以慢慢追起来了哦。

如果听友们还没开始看这部剧呢，可以慢慢追起来了哦。

虽然刚出了4集。

虽然刚出了4集。

哦，而且呀，今天这一期节目开头的那一首歌，包括台词里面出现的这一首歌，都是啊，我的偶像李俊昊亲自为这一部剧唱的 OST 那么在节目的最后呢，就在这里面为大家送上我。

哦，而且呀，今天这一期节目开头的那一首歌，包括台词里面出现的这一首歌，都是啊，我的偶像李俊昊亲自为这一部剧唱的 OST 那么在节目的最后呢，就在这里面为大家送上我。

嗯，小五亲自翻唱的这一首歌，还有点不要脸啊，都已经是翻唱了，还说什么亲自。

嗯，小五亲自翻唱的这一首歌，还有点不要脸啊，都已经是翻唱了，还说什么亲自。

那总之呢，希望大家喜欢这一首歌，也希望大家喜欢这一部剧，那我们就下期节目再见喽，拜拜。

那总之呢，希望大家喜欢这一首歌，也希望大家喜欢这一部剧，那我们就下期节目再见喽，拜拜。

Every time you say you're gonna.

Every time you say you're gonna.

Did you see the rainbow?

Did you see the rainbow?

To put a pin on more. Could it don't, let go.

To put a pin on more. Could it don't, let go.

I believe in my shine.

I believe in my shine.

Did you see the rainbow?

Did you see the rainbow?

To put a pin on more.

To put a pin on more.

Could it don't, let go, it's your go. I just want the rainbow.

Could it don't, let go, it's your go. I just want the rainbow.

I believe in my song.

I believe in my song.

Did you see the rainbow?

Did you see the rainbow?

To put a bin on more. Good it done. I just want the rainbow.

To put a bin on more. Good it done. I just want the rainbow.

I believe in my shine everyday.

I believe in my shine everyday.